BAFTA

BAFTA 2012: nominace a vítězové

Předávání cen: 10. 2. 2013

Nejlepší film v jiném než anglickém jazyce

Vítěz
  • Kůže, kterou nosím
    Kůže, kterou nosím
    • Filmbox+
    Dvanáct let po smrti manželky, jež zahynula v explodujícím autě, se renomovanému plastickému chirurgovi Robertu Ledgardovi (Antonio Banderas) podařilo vyvinout odolný typ kůže, který by byl býval jeho milovanou zachránil. Šarmantní muž posedlý ideou, jež sahá za hranice bioetiky, se nenechá spoutat skrupulemi ani v okamžiku, kdy se rozhodne svůj vynález testovat. V thrilleru s prvky melodramatu, natočeném volně podle románu Tarantule (Mygale) Thierryho Jonqueta, se po více než dvaceti letech sešli ke spolupráci Pedro Almodóvar a jeho dávný oblíbenec Antonio Banderas. „Tvář nás definuje,“ říká jeho hrdina, i když sám za tou svou skrývá temné myšlenky. V příběhu, v němž hraje zásadní roli chladně vykalkulovaná a precizně provedená pomsta, Almodóvar za scenáristické pomoci bratra Agustína suverénně kombinuje časové roviny, mezi něž rozpíná svá témata vášně, tělesnosti a pohlavní identity. Jeho devatenáctý film je opět sofistikovanou poctou filmu, tentokrát Hitchcockovi, Buñuelovi či hororu Georgese Franjua Oči bez tváře.
    Žánry:DramaThrillerLGBTQ+
    Hrají:Antonio BanderasElena AnayaMarisa ParedesJan CornetRoberto ÁlamoEduard Fernández
    Režie:Pedro Almodóvar
    73%
    Dvanáct let po smrti manželky, jež zahynula v explodujícím autě, se renomovanému plastickému chirurgovi Robertu Ledgardovi (Antonio Banderas) podařilo vyvinout odolný typ kůže, který by byl býval jeho milovanou zachránil. Šarmantní muž posedlý ideou, jež sahá za hranice bioetiky, se nenechá spoutat skrupulemi ani v okamžiku, kdy se rozhodne svůj vynález testovat. V thrilleru s prvky melodramatu, natočeném volně podle románu Tarantule (Mygale) Thierryho Jonqueta, se po více než dvaceti letech sešli ke spolupráci Pedro Almodóvar a jeho dávný oblíbenec Antonio Banderas. „Tvář nás definuje,“ říká jeho hrdina, i když sám za tou svou skrývá temné myšlenky. V příběhu, v němž hraje zásadní roli chladně vykalkulovaná a precizně provedená pomsta, Almodóvar za scenáristické pomoci bratra Agustína suverénně kombinuje časové roviny, mezi něž rozpíná svá témata vášně, tělesnosti a pohlavní identity. Jeho devatenáctý film je opět sofistikovanou poctou filmu, tentokrát Hitchcockovi, Buñuelovi či hororu Georgese Franjua Oči bez tváře.
    Žánry:DramaThrillerLGBTQ+
    Hrají:Antonio BanderasElena AnayaMarisa ParedesJan CornetRoberto ÁlamoEduard Fernández
    Režie:Pedro Almodóvar

Nominace

Nejlepší film

Vítěz
  • Umělec
    Umělec

    Hollywood, 1927, George Valentin (Jean Dujardin) patří k největším hvězdám němého filmu. Poznáte ho podle tenkého knírku, typické bílé kravaty a fraku. Jeho účinkování v exotických příbězích o intrikách a hrdinských činech znamenalo velký úspěch pro filmové studio Kinograph, v jehož čele stojí magnát Al Zimmer (John Goodman). Sláva Georgovi vynesla elegantní manželku Doris (Penelope Ann Miller), každý den ho vozí do práce oddaný šofér Clifton (James Cromwell) a vítá ho vlastní usměvavá tvář z plakátů Kinographu. Na filmové premiéře spontánně reaguje na bouřlivé davy fanoušků a reportérů. Jakoby svým postavám z oka vypadl a jeho hvězdná kariéra se zdá neohrozitelná. Hollywood však brzy ovládne nový fenomén: mluvený film. George touto technickou novinkou opovrhuje a označuje ji za nevkusné pobláznění. V roce 1929 chce Kinograph úplně zastavit výrobu němých filmů a George se musí rozhodnout: buď přijme zvuk, jako to udělala mladá vycházející hvězda Peppy Miller, nebo bude riskovat pád do zapomnění. (oficiální text distributora)

    Žánry:DramaKomedieRomantickýFilm o filmuOscarovýRetro
    Hrají:Jean DujardinBérénice BejoJohn GoodmanJames CromwellPenelope Ann MillerMissi Pyle
    Režie:Michel Hazanavicius
    77%

    Hollywood, 1927, George Valentin (Jean Dujardin) patří k největším hvězdám němého filmu. Poznáte ho podle tenkého knírku, typické bílé kravaty a fraku. Jeho účinkování v exotických příbězích o intrikách a hrdinských činech znamenalo velký úspěch pro filmové studio Kinograph, v jehož čele stojí magnát Al Zimmer (John Goodman). Sláva Georgovi vynesla elegantní manželku Doris (Penelope Ann Miller), každý den ho vozí do práce oddaný šofér Clifton (James Cromwell) a vítá ho vlastní usměvavá tvář z plakátů Kinographu. Na filmové premiéře spontánně reaguje na bouřlivé davy fanoušků a reportérů. Jakoby svým postavám z oka vypadl a jeho hvězdná kariéra se zdá neohrozitelná. Hollywood však brzy ovládne nový fenomén: mluvený film. George touto technickou novinkou opovrhuje a označuje ji za nevkusné pobláznění. V roce 1929 chce Kinograph úplně zastavit výrobu němých filmů a George se musí rozhodnout: buď přijme zvuk, jako to udělala mladá vycházející hvězda Peppy Miller, nebo bude riskovat pád do zapomnění. (oficiální text distributora)

    Žánry:DramaKomedieRomantickýFilm o filmuOscarovýRetro
    Hrají:Jean DujardinBérénice BejoJohn GoodmanJames CromwellPenelope Ann MillerMissi Pyle
    Režie:Michel Hazanavicius

Nominace

Nejlepší herec v hlavní roli

Nejlepší herečka v hlavní roli

Nejlepší herec ve vedlejší roli

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

Nejlepší režie

Výjimečný debut britského scénáristy, režiséra, nebo producenta

Nejlepší původní scénář

Nejlepší převzatý scénář

Nejlepší kamera

Nejlepší návrh kostýmů

Nejlepší zvuk

Nejlepší střih

Nejlepší zvláštní vizuální efekty

Nejlepší původní hudba

Nejlepší krátký film

Nejlepší krátká animace

Vítěz

Nominace

Nejlepší dokumentární film

Vítěz
  • Senna
    Senna
    • iTunes
    Film SENNA přináší skutečný příběh legendárního brazilského automobilového závodníka Ayrtona Senny, kterého mnozí považují za nejlepšího jezdce historie. Sledujte Sennovu velkolepou kariéru ve formuli 1, jeho fyzický a duševní vývoj na závodních okruzích i mimo ně, jeho cestu za dokonalostí i zásadní proměnu z neskutečně talentovaného nováčka, který v roce 1984 razantně vtrhl do F1, v mýty opředenou legendu, jež se ze Senny stala po tragických událostech v Imole roku 1994. Díky úzké spolupráci s rodinou závodníka a s vedením formule 1 se film SENNA stává prvním oficiálním dokumentem o jeho životě s mnoha úžasnými a dosud nepublikovanými archivními materiály. (oficiální text distributora)
    Žánry:DokumentárníSportovníBiografický
    Hrají:Ayrton SennaAlain ProstFrank WilliamsRon DennisJackie StewartGerhard Berger
    Režie:Asif Kapadia
    90%
    Film SENNA přináší skutečný příběh legendárního brazilského automobilového závodníka Ayrtona Senny, kterého mnozí považují za nejlepšího jezdce historie. Sledujte Sennovu velkolepou kariéru ve formuli 1, jeho fyzický a duševní vývoj na závodních okruzích i mimo ně, jeho cestu za dokonalostí i zásadní proměnu z neskutečně talentovaného nováčka, který v roce 1984 razantně vtrhl do F1, v mýty opředenou legendu, jež se ze Senny stala po tragických událostech v Imole roku 1994. Díky úzké spolupráci s rodinou závodníka a s vedením formule 1 se film SENNA stává prvním oficiálním dokumentem o jeho životě s mnoha úžasnými a dosud nepublikovanými archivními materiály. (oficiální text distributora)
    Žánry:DokumentárníSportovníBiografický
    Hrají:Ayrton SennaAlain ProstFrank WilliamsRon DennisJackie StewartGerhard Berger
    Režie:Asif Kapadia

Nominace

Nejlepší animovaný film

Vítěz
  • Rango
    Rango
    • iTunes
    • Rakuten
    • SWEET.TV
    Než si začal říkat Rango a vybájil si spoustu mýtů o svých hrdinských kouscích, obýval chameleon v havajské košili prostorné terárium. Nic mu v něm nechybělo, snad kromě trochy akce. Té si začne naplno užívat, když se nešťastnou náhodou ocitne uprostřed vyprahlé pouště, kde si na něm málem pochutná hladový jestřáb. A aby napětí nebylo málo, jeho další kroky vedou do města jménem Prach, v němž visí obyvatelům kolty proklatě nízko. Ve zdejší nálevně si chameleón vymyslí jméno Rango a pár hrdinských historek, čehož vzápětí lituje. Od zoufalých domorodců totiž obratem dostane šerifskou hvězdu a hromadu úkolů, mezi nimi i nalezení zdroje pitné vody a odstranění zdejších i přespolních zabijáků. Na Rangovi teď bude, zda neuvážené hrdinské kecy přetaví v činy, nebo zda zahodí hvězdu, kolty a stetsona, navlékne havajskou košili a uteče zpátky do civilizace.
    Žánry:AnimovanýDobrodružnýKomedieRodinnýWesternDětskýOscarový
    Hrají:Johnny DeppIsla FisherNed BeattyBill NighyAbigail BreslinAlfred Molina
    Režie:Gore Verbinski
    75%
    Než si začal říkat Rango a vybájil si spoustu mýtů o svých hrdinských kouscích, obýval chameleon v havajské košili prostorné terárium. Nic mu v něm nechybělo, snad kromě trochy akce. Té si začne naplno užívat, když se nešťastnou náhodou ocitne uprostřed vyprahlé pouště, kde si na něm málem pochutná hladový jestřáb. A aby napětí nebylo málo, jeho další kroky vedou do města jménem Prach, v němž visí obyvatelům kolty proklatě nízko. Ve zdejší nálevně si chameleón vymyslí jméno Rango a pár hrdinských historek, čehož vzápětí lituje. Od zoufalých domorodců totiž obratem dostane šerifskou hvězdu a hromadu úkolů, mezi nimi i nalezení zdroje pitné vody a odstranění zdejších i přespolních zabijáků. Na Rangovi teď bude, zda neuvážené hrdinské kecy přetaví v činy, nebo zda zahodí hvězdu, kolty a stetsona, navlékne havajskou košili a uteče zpátky do civilizace.
    Žánry:AnimovanýDobrodružnýKomedieRodinnýWesternDětskýOscarový
    Hrají:Johnny DeppIsla FisherNed BeattyBill NighyAbigail BreslinAlfred Molina
    Režie:Gore Verbinski

Nominace

Výjimečný Britský přínos filmu

Vítěz

Nejlepší masky & kadeřník

Nejlepší výprava

Nejlepší masky/kadeřník

Výjimečný britský film

Vítěz
  • Jeden musí z kola ven
    Jeden musí z kola ven
    • iTunes
    Tak začíná thriller na motivy stejnojmenné knihy z pera mistra špionážní literatury 20. století Johna le Carrého. Píše se rok 1973 a britská tajná služba MI6 se pokouší ve svém středu nalézt sovětského špiona a udržet Spojené království v bezpečí. K odhalení „krtka“ je povolán z předčasného důchodu George Smiley (Gary Oldman). Seznam podezřelých ze zrady je zúžen na čtyři a Smiley má jediný úkol – označit, kdo z nich kompromituje britskou tajnou službu. Je to ambiciózní Percy Alleline (Toby Jones), jemuž přidělili krycí jméno Švec; zdvořile sebevědomý Bill Haydon (Colin Firth), přezdívaný Krejčí; statečný Roy Bland (Ciarán Hinds), zvaný Voják; pokuřující Toby Esterhase (David Dencik) vystupující pod jménem Chudák; nebo samotný Smiley, zapsaný jako Žebrák? Jen tomu nejlepšímu špionovi je radno věřit. Ale kdo jím je a na čí straně stojí? Klasika, která změnila špionážní drama v režii Tomase Alfredsona (Ať vejde ten pravý) a s hudbou génia Alberta Iglesiase (skládal hudbu k většině filmů Julia Medema a Pedra Almodóvara).
    Žánry:DramaKrimiMysteriozníThrillerAdaptace knižníRetroŠpionážní
    Hrají:Gary OldmanColin FirthTom HardyJohn HurtToby JonesMark Strong
    Režie:Tomas Alfredson
    68%
    Tak začíná thriller na motivy stejnojmenné knihy z pera mistra špionážní literatury 20. století Johna le Carrého. Píše se rok 1973 a britská tajná služba MI6 se pokouší ve svém středu nalézt sovětského špiona a udržet Spojené království v bezpečí. K odhalení „krtka“ je povolán z předčasného důchodu George Smiley (Gary Oldman). Seznam podezřelých ze zrady je zúžen na čtyři a Smiley má jediný úkol – označit, kdo z nich kompromituje britskou tajnou službu. Je to ambiciózní Percy Alleline (Toby Jones), jemuž přidělili krycí jméno Švec; zdvořile sebevědomý Bill Haydon (Colin Firth), přezdívaný Krejčí; statečný Roy Bland (Ciarán Hinds), zvaný Voják; pokuřující Toby Esterhase (David Dencik) vystupující pod jménem Chudák; nebo samotný Smiley, zapsaný jako Žebrák? Jen tomu nejlepšímu špionovi je radno věřit. Ale kdo jím je a na čí straně stojí? Klasika, která změnila špionážní drama v režii Tomase Alfredsona (Ať vejde ten pravý) a s hudbou génia Alberta Iglesiase (skládal hudbu k většině filmů Julia Medema a Pedra Almodóvara).
    Žánry:DramaKrimiMysteriozníThrillerAdaptace knižníRetroŠpionážní
    Hrají:Gary OldmanColin FirthTom HardyJohn HurtToby JonesMark Strong
    Režie:Tomas Alfredson

Nominace

Cena Rising Star

Členství v Akademii

Nejlepší herec v hlavní roli

Nejlepší herečka v hlavní roli

Nejlepší herec ve vedlejší roli

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

Nejlepší režie: Fikce

Nejlepší návrh kostýmů

Nejlepší zvuk: Fikce

Vítěz

Nominace

Nejlepší zvuk (fikce/zábava)

Nominace

Nejlepší střih: Fikce

Nejlepší střih: faktická tvorba

Nejlepší vizuální efekty

Nejlepší seriál ve faktické tvorbě

Nominace

Nejlepší mužský výkon v komediálním pořadu

Nejlepší situační komedie

Nejlepší kamera: faktická tvorba

Nejlepší odborné faktické dílo

Zábavní tvůrčí tým

Nominace

Nejlepší výprava

Vítěz
  • Great Expectations
    Great Expectations
    Nákladná adaptace klasického románu Charlese Dickense, v níž se ze sirotka Pipa s pomocí záhadného mecenáše stává džentlmen. Jednoho chladného zimního dne narazí 11letý sirotek Pip na uprchlého trestance Magwitche. Magwitch vyděšenému hochovi přikáže, aby ukradl ze strýcovy kovárny pilník na odstranění okovů. Když se Pip vrátí, kromě pilníku přinese i jídlo - nevinné gesto dobroty, které má pro oba nevídané důsledky. Tento působivý příběh s prvky mysteriózního thrilleru vypráví o posedlosti, korupci, odplatě, vykoupení a odpuštění. Na pozadí všeho totiž stojí šibenice. Ukazuje, co uděláme, co budeme riskovat a jak daleko zajdeme kvůli lásce.
    Žánry:DramaAdaptace knižníRemake
    Hrají:Douglas BoothJack RothRay WinstoneDavid SuchetPaul RhysShaun Dooley
    Režie:Brian Kirk
    76%
    Nákladná adaptace klasického románu Charlese Dickense, v níž se ze sirotka Pipa s pomocí záhadného mecenáše stává džentlmen. Jednoho chladného zimního dne narazí 11letý sirotek Pip na uprchlého trestance Magwitche. Magwitch vyděšenému hochovi přikáže, aby ukradl ze strýcovy kovárny pilník na odstranění okovů. Když se Pip vrátí, kromě pilníku přinese i jídlo - nevinné gesto dobroty, které má pro oba nevídané důsledky. Tento působivý příběh s prvky mysteriózního thrilleru vypráví o posedlosti, korupci, odplatě, vykoupení a odpuštění. Na pozadí všeho totiž stojí šibenice. Ukazuje, co uděláme, co budeme riskovat a jak daleko zajdeme kvůli lásce.
    Žánry:DramaAdaptace knižníRemake
    Hrají:Douglas BoothJack RothRay WinstoneDavid SuchetPaul RhysShaun Dooley
    Režie:Brian Kirk

Nominace

Nejlepší komedie (pořad nebo seriál)

Vítěz
  • Stewart Lee's Comedy Vehicle
    Stewart Lee's Comedy Vehicle
    Stewart Lee: Komediální vozidlo je komediální seriál vytvořený Stewartem Lee. Seriál BBC Two měl premiéru 16. března 2009 a obsahoval stand-up vystoupení natočená v klubu The Mildmay Club v Newington Green a skeče založené na týdenním tématu, ve kterých mimo jiné účinkovali Simon Munnery, Kevin Eldon a Paul Putner a hlasové party nahrál Peter Serafinowicz. Seriál produkoval Richard Webb a režíroval Tim Kirkby. Výkonným producentem programu je Armando Iannucci a scénář upravil Chris Morris, což je vzácná reformace jejich tvůrčího dua.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Nick PynnArmando IannucciChristopher MorrisPeter SerafinowiczCathryn BradshawKevin Eldon
    Režie:Tim Kirkby
    85%
    Stewart Lee: Komediální vozidlo je komediální seriál vytvořený Stewartem Lee. Seriál BBC Two měl premiéru 16. března 2009 a obsahoval stand-up vystoupení natočená v klubu The Mildmay Club v Newington Green a skeče založené na týdenním tématu, ve kterých mimo jiné účinkovali Simon Munnery, Kevin Eldon a Paul Putner a hlasové party nahrál Peter Serafinowicz. Seriál produkoval Richard Webb a režíroval Tim Kirkby. Výkonným producentem programu je Armando Iannucci a scénář upravil Chris Morris, což je vzácná reformace jejich tvůrčího dua.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Nick PynnArmando IannucciChristopher MorrisPeter SerafinowiczCathryn BradshawKevin Eldon
    Režie:Tim Kirkby

Nominace

Nejlepší dramatický seriál

Nejlepší autor

Vítěz

Nominace

Nejlepší masky & kadeřník

Nejlepší zábavní dílo (pořad nebo seriál)

Nejlepší jednodílné drama

Nejlepší minisérie

Vítěz
  • This Is England '88
    This Is England '88
    Děj se odehrává o Vánocích v roce 1988 a Lol pronásledují zničující události, které se odehrály dva a půl roku předtím. Ona i Woody se snaží vyrovnat se životem bez sebe poté, co on opustí partu. Lol nese břemeno své viny, zatímco Woody se snaží vybudovat si domácí život s novou přítelkyní a potenciálním povýšením v práci. Shaun začal chodit na dramatickou školu, a přestože je stále ve vztahu se Smell, sblížil se s dívkou, která hraje v jeho vánoční hře.
    Žánry:DramaKrimi
    Hrají:Jonathan CheethamAndrew EllisAndrew ShimChanel CresswellCharlotte TyreeDanielle Watson
    Režie:Shane Meadows
    81%
    Děj se odehrává o Vánocích v roce 1988 a Lol pronásledují zničující události, které se odehrály dva a půl roku předtím. Ona i Woody se snaží vyrovnat se životem bez sebe poté, co on opustí partu. Lol nese břemeno své viny, zatímco Woody se snaží vybudovat si domácí život s novou přítelkyní a potenciálním povýšením v práci. Shaun začal chodit na dramatickou školu, a přestože je stále ve vztahu se Smell, sblížil se s dívkou, která hraje v jeho vánoční hře.
    Žánry:DramaKrimi
    Hrají:Jonathan CheethamAndrew EllisAndrew ShimChanel CresswellCharlotte TyreeDanielle Watson
    Režie:Shane Meadows

Nominace

Nejlepší kamera a osvětlení: Fikce

Nejlepší ženský výkon v komediálním pořadu

Nejlepší seriál & Drama na pokračování

Vítěz

Nominace

Nejlepší zábavní výkon

Nejlepší faktická tvorba: Denní zpravodajství

Nominace

Průlomový talent

Nejlepší mezinárodní

Nejlepší původní televizní hudba

Cena diváků (TV)

Nominace

Zvláštní cena

Vítěz

Nejlepší drama

Nejlepší původní hudba

Umělec