BAFTA

BAFTA 1993: nominace a vítězové

Předávání cen: 21. 3. 1994

Nejlepší film

Vítěz
  • Rodinné sídlo
    Rodinné sídlo
    Anglie, počátek století. Během odpoledních setkání při šálku čaje poznáváme hlavní postavy: rodinu bohatého podnikatele Wilcoxe, jejich náhodné známé sestry Schlegelovy, intelektuálky německého původu, a také hrdého, ale neúspěšného mladého úředníčka. Vše je pouhé nezávazné přátelství až do okamžiku, kdy umírající paní Wilcoxová nečekaně odkáže romantický venkovský dům Howards End okouzlující Margaretě Schlegelové... Vztahy se mění, propuká podezírání, závist, ale také láska. A uprostřed toho všeho jeden klidný dům, který změní osudy všech lidí kolem něj, který se stane svědkem zabití, konce nadějí, ale i domovem v budoucnu snad moudřejších a šťastnějších dětí...

    Strhující příběh tří rodin, svázaných k sobě pouty lásky, nenávisti, peněz i závisti. Hluboce lidské osudy lidí, jejichž vztahy určilo srdce a jeden venkovský dům.
    Žánry:DramaRomantickýAdaptace knižníOscarový
    Hrají:Emma ThompsonHelena Bonham CarterAnthony HopkinsSamuel WestVanessa RedgraveAdrian Ross Magenty
    Režie:James Ivory
    71%
    Anglie, počátek století. Během odpoledních setkání při šálku čaje poznáváme hlavní postavy: rodinu bohatého podnikatele Wilcoxe, jejich náhodné známé sestry Schlegelovy, intelektuálky německého původu, a také hrdého, ale neúspěšného mladého úředníčka. Vše je pouhé nezávazné přátelství až do okamžiku, kdy umírající paní Wilcoxová nečekaně odkáže romantický venkovský dům Howards End okouzlující Margaretě Schlegelové... Vztahy se mění, propuká podezírání, závist, ale také láska. A uprostřed toho všeho jeden klidný dům, který změní osudy všech lidí kolem něj, který se stane svědkem zabití, konce nadějí, ale i domovem v budoucnu snad moudřejších a šťastnějších dětí...

    Strhující příběh tří rodin, svázaných k sobě pouty lásky, nenávisti, peněz i závisti. Hluboce lidské osudy lidí, jejichž vztahy určilo srdce a jeden venkovský dům.
    Žánry:DramaRomantickýAdaptace knižníOscarový
    Hrají:Emma ThompsonHelena Bonham CarterAnthony HopkinsSamuel WestVanessa RedgraveAdrian Ross Magenty
    Režie:James Ivory

Nominace

Nejlepší film v jiném než anglickém jazyce

Vítěz
  • Zavěste červené lucerny
    Zavěste červené lucerny
    Snímek líčí příběh devatenáctileté dívky Sung-Lien, která musí podle své macechy opustit životní perspektivu spojenou se vzděláním a stát se čtvrtou konkubínou bohatého muže. Někdejší plány a obzory mladé ženy se zúží na domácnost manželova domu, jehož chod má svá přesná, striktně vyžadovaná pravidla. Popis rodinných zvyků, poměrů uvnitř neprodyšně uzavřeného mikrosvěta a krutého nerovnoprávného zacházení se ženami tvoří pozadí tragického osudu individuality, která se ocitá v drtící mašinérii samoúčelných společenských pravidel a tradic.
    Žánry:DramaHistorickýRomantickýFeministický
    Hrají:Li GongJingwu MaSaifei HeCuifen CaoLin KongShuyuan Jin
    Režie:Yimou Zhang
    77%
    Snímek líčí příběh devatenáctileté dívky Sung-Lien, která musí podle své macechy opustit životní perspektivu spojenou se vzděláním a stát se čtvrtou konkubínou bohatého muže. Někdejší plány a obzory mladé ženy se zúží na domácnost manželova domu, jehož chod má svá přesná, striktně vyžadovaná pravidla. Popis rodinných zvyků, poměrů uvnitř neprodyšně uzavřeného mikrosvěta a krutého nerovnoprávného zacházení se ženami tvoří pozadí tragického osudu individuality, která se ocitá v drtící mašinérii samoúčelných společenských pravidel a tradic.
    Žánry:DramaHistorickýRomantickýFeministický
    Hrají:Li GongJingwu MaSaifei HeCuifen CaoLin KongShuyuan Jin
    Režie:Yimou Zhang

Nominace

Nejlepší herec

Nejlepší herečka

Nejlepší herec ve vedlejší roli

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

Nejlepší režie

Nejlepší scénář - původní

Nejlepší scénář - převzatý

Nejlepší kamera

Nejlepší návrh kostýmů

Nejlepší zvuk

Nejlepší střih

Nejlepší zvláštní efekty

Nejlepší původní filmová hudba

Nejlepší krátký animovaný film

Vítěz
  • Daumier's Law
    Daumier's Law
    Krátký animovaný film Paula McCartneyho, inspirovaný dílem umělce Honoré Daumiera. Muž v knihkupectví čte alegorický příběh o nespravedlivě odsouzeném, který musí krmit obra Gargantuu, dokud nepřijde spása.
    Žánry:Animovaný
    Režie:Geoff Dunbar
    Krátký animovaný film Paula McCartneyho, inspirovaný dílem umělce Honoré Daumiera. Muž v knihkupectví čte alegorický příběh o nespravedlivě odsouzeném, který musí krmit obra Gargantuu, dokud nepřijde spása.
    Žánry:Animovaný
    Režie:Geoff Dunbar

Nominace

Nejlepší krátký film

Vítěz

Nominace

Nejlepší výprava

Nejlepší maskér

Cena Michaela Balcona

Vítěz

Cena Alexandera Kordy pro nejlepší britský film

Vítěz
  • Hra na pláč
    Hra na pláč
    Člen Irské republikánské armády Fergus se podílí na zajetí britského černošského vojáka Jodyho. Během tří dnů se s ním sblíží. Přesto je však svolný rukojmího zastřelit. Jenže vojáka při pokusu o útěk přejede britský obrněný vůz. Fergus vyhledá v Londýně Jodyho dívku Dil a zamiluje se do ní. IRA ho znovu vyhledá a on přijme účast na chystaném atentátu. Zároveň se snaží uchránit Dil před spolubojovníky...

    Neil Jordan suverénně splétá několik motivů do svrchovaně filmového tvaru. Po působivém prologu na klasické téma vztahu vězně a jeho strážce, odhalujícího zrůdnost politického násilí, se příběh přenáší do roviny intimního erotického poměru, ozvláštněného sexuální odchylkou (irský katolík je náhle postaven do neřešitelného dilematu). Na konci splynou obě roviny do poněkud bizarní historky z černé kroniky, a smírný epilog uzavírá zvláštní vymyšlené drama, jež vůbec nemusí být vzdálené realitě. Režisér dokáže mistrně navodit atmosféru, mnohdy i pomocí překrásných dobových písní.
    Žánry:DramaRomantickýThrillerLGBTQ+NezávislýOscarový
    Hrají:Stephen ReaJohn SlatteryMiranda RichardsonJaye DavidsonForest WhitakerAdrian Dunbar
    Režie:Neil Jordan
    74%
    Člen Irské republikánské armády Fergus se podílí na zajetí britského černošského vojáka Jodyho. Během tří dnů se s ním sblíží. Přesto je však svolný rukojmího zastřelit. Jenže vojáka při pokusu o útěk přejede britský obrněný vůz. Fergus vyhledá v Londýně Jodyho dívku Dil a zamiluje se do ní. IRA ho znovu vyhledá a on přijme účast na chystaném atentátu. Zároveň se snaží uchránit Dil před spolubojovníky...

    Neil Jordan suverénně splétá několik motivů do svrchovaně filmového tvaru. Po působivém prologu na klasické téma vztahu vězně a jeho strážce, odhalujícího zrůdnost politického násilí, se příběh přenáší do roviny intimního erotického poměru, ozvláštněného sexuální odchylkou (irský katolík je náhle postaven do neřešitelného dilematu). Na konci splynou obě roviny do poněkud bizarní historky z černé kroniky, a smírný epilog uzavírá zvláštní vymyšlené drama, jež vůbec nemusí být vzdálené realitě. Režisér dokáže mistrně navodit atmosféru, mnohdy i pomocí překrásných dobových písní.
    Žánry:DramaRomantickýThrillerLGBTQ+NezávislýOscarový
    Hrají:Stephen ReaJohn SlatteryMiranda RichardsonJaye DavidsonForest WhitakerAdrian Dunbar
    Režie:Neil Jordan

Nejlepší střih ve filmu/na videu (faktická tvorba)

Vítěz

Členství v Akademii

Nejlepší střih ve filmu/na videu (faktická tvorba)

Nejlepší střih ve filmu/na videu (Fikce)

Nejlepší kamera ve filmu/na videu (faktická tvorba)

Nejlepší kamera ve filmu/na videu (fikce)

Nejlepší herec

Nejlepší herečka

Nejlepší návrh kostýmů

Nejlepší zvuk (fikce)

Nejlepší zvuk (faktická tvorba)

Nejlepší seriál ve faktické tvorbě

Nejlepší osvětlení ve videu

Nejlepší jednodílné drama

Nejlepší masky

Nejlepší dramatický seriál

Vítěz
  • Anglo Saxon Attitudes
    Anglo Saxon Attitudes
    Gerald Middleton je mlčenlivý a metodický muž, tvor zvyku, který si nepřeje, aby byl jeho denní režim narušen. Je odloučen od své ženy a neschvaluje práci svého nejmladšího syna. Geraldův život a práce začínají ztrácet smysl. Middleton si je dobře vědom svých chyb a prázdnoty, kterou kolem sebe vytvořil, a je nucen se vrátit zpět do světa, protože ho začínají dohánět události z jeho minulosti.
    Žánry:Drama
    Hrají:John BakerRichard JohnsonRobin WentworthNeville PhillipsJoanna DickensJohn Boswall
    64%
    Gerald Middleton je mlčenlivý a metodický muž, tvor zvyku, který si nepřeje, aby byl jeho denní režim narušen. Je odloučen od své ženy a neschvaluje práci svého nejmladšího syna. Geraldův život a práce začínají ztrácet smysl. Middleton si je dobře vědom svých chyb a prázdnoty, kterou kolem sebe vytvořil, a je nucen se vrátit zpět do světa, protože ho začínají dohánět události z jeho minulosti.
    Žánry:Drama
    Hrají:John BakerRichard JohnsonRobin WentworthNeville PhillipsJoanna DickensJohn Boswall

Nominace

Nejlepší pořad pro děti (faktická tvorba)

Nominace

Nejlepší pořad pro děti (fikce)

Vítěz
  • Borrowers, The
    Borrowers, The
    Půjčitelé jsou malí lidé vysocí asi 15 cm, kteří žijí v anglickém vnitrozemí. Žijí v dírách velikosti myší díry v lidských domech a přežívají tím, že si "půjčují" vše, co potřebují, z domu a jeho obyvatel. Tento seriál sleduje mladou dívku Arrietty a její rodiče Poda a Homilii, kteří jsou vyhnáni ze svého domova a snaží se najít nový domov s pomocí lidského chlapce George.
    Žánry:DobrodružnýFantasy
    Hrají:Ian HolmPenelope WiltonRebecca CallardPaul CrossSiân PhillipsDavid Ryall
    Režie:John Henderson
    69%
    Půjčitelé jsou malí lidé vysocí asi 15 cm, kteří žijí v anglickém vnitrozemí. Žijí v dírách velikosti myší díry v lidských domech a přežívají tím, že si "půjčují" vše, co potřebují, z domu a jeho obyvatel. Tento seriál sleduje mladou dívku Arrietty a její rodiče Poda a Homilii, kteří jsou vyhnáni ze svého domova a snaží se najít nový domov s pomocí lidského chlapce George.
    Žánry:DobrodružnýFantasy
    Hrají:Ian HolmPenelope WiltonRebecca CallardPaul CrossSiân PhillipsDavid Ryall
    Režie:John Henderson

Nominace

Nejlepší výkon v lehké zábavě

Nejlepší lehká zábava (pořad nebo seriál)

Vítěz
  • Noel's House Party
    Noel's House Party
    Noel's House Party byla zábavná televizní show BBC moderovaná Noelem Edmondsem, která se živě vysílala v sobotní večery v průběhu 90. let. Děj se odehrával ve velkém domě ve fiktivní vesnici Crinkley Bottom, což vedlo k mnoha dvojsmyslům. Pořad se vysílal v podzimně-jarní sezóně a navázal na Noel's Saturday Roadshow, přičemž převzal některé z jeho pravidelných prvků, jako je Gunge Tank, Gotcha Oscar a Wait 'Till I Get You Home. V roce 2010 byl Noel's House Party zvolen nejlepší sobotní noční televizní show všech dob. V pořadu se objevovalo mnoho stálých hostů v rolích fiktivních vesničanů, včetně Franka Thorntona a Vicki Michelle. V pořadu se zrodila postava pana Blobbyho v segmentu Gotcha. Postava se stala velmi známou, což zničilo premisu segmentu, ale Blobby se stále objevoval. Mezi Noelem a Tonym Blackburnem panovala také uměle vytvořená rivalita. Kromě toho v mnoha epizodách vystupovaly jednorázové hostující hvězdy, včetně Michaela Crawforda jako Franka Spencera, který přišel a zjistil, že celé publikum je oblečené jako Frank poté, co Fantastic Stuart Henderson z Troonu vystoupil jako Frank a zpíval píseň od Beatles "I Saw Her Standing There", a Kena Dodda v kostýmu lupiče - 'Levně k mání ve výprodeji u Maxwella' - jako Noelovo dávno ztracené 'dvojče', Berasent.
    Hrají:Mark ChapmanIan SmithStacy DorningTessa SandersonJulian ClaryGarry Bushell
    61%
    Noel's House Party byla zábavná televizní show BBC moderovaná Noelem Edmondsem, která se živě vysílala v sobotní večery v průběhu 90. let. Děj se odehrával ve velkém domě ve fiktivní vesnici Crinkley Bottom, což vedlo k mnoha dvojsmyslům. Pořad se vysílal v podzimně-jarní sezóně a navázal na Noel's Saturday Roadshow, přičemž převzal některé z jeho pravidelných prvků, jako je Gunge Tank, Gotcha Oscar a Wait 'Till I Get You Home. V roce 2010 byl Noel's House Party zvolen nejlepší sobotní noční televizní show všech dob. V pořadu se objevovalo mnoho stálých hostů v rolích fiktivních vesničanů, včetně Franka Thorntona a Vicki Michelle. V pořadu se zrodila postava pana Blobbyho v segmentu Gotcha. Postava se stala velmi známou, což zničilo premisu segmentu, ale Blobby se stále objevoval. Mezi Noelem a Tonym Blackburnem panovala také uměle vytvořená rivalita. Kromě toho v mnoha epizodách vystupovaly jednorázové hostující hvězdy, včetně Michaela Crawforda jako Franka Spencera, který přišel a zjistil, že celé publikum je oblečené jako Frank poté, co Fantastic Stuart Henderson z Troonu vystoupil jako Frank a zpíval píseň od Beatles "I Saw Her Standing There", a Kena Dodda v kostýmu lupiče - 'Levně k mání ve výprodeji u Maxwella' - jako Noelovo dávno ztracené 'dvojče', Berasent.
    Hrají:Mark ChapmanIan SmithStacy DorningTessa SandersonJulian ClaryGarry Bushell

Nominace

Nejlepší zpravodajství zpráv/aktualit

Nejlepší komedie (pořad nebo seriál)

Vítěz
  • Naprosto dokonalé
    Naprosto dokonalé
    Hlavní postavou seriálu je Edina, poněkud výstřední módní stylistka, která se snaží držet krok s moderním světem a její naprosto odlišná dcera Saffron, která namísto nakupování módních výstřelků, make-upu a účastech na mnoha nočních párty, raději zasedne k dobré knize. Seriál se počátkem devadesátých letech stal především ve Velké Británii kultem a získal celkem 14 ocenění, včetně dvou cen Britské akademie a dvou Emmy.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Jane HorrocksMiranda RichardsonEmma BuntonPatrick BarlowGary BeadleTilly Blackwood
    Režie:Bob SpiersChristine Gernon
    77%
    Hlavní postavou seriálu je Edina, poněkud výstřední módní stylistka, která se snaží držet krok s moderním světem a její naprosto odlišná dcera Saffron, která namísto nakupování módních výstřelků, make-upu a účastech na mnoha nočních párty, raději zasedne k dobré knize. Seriál se počátkem devadesátých letech stal především ve Velké Británii kultem a získal celkem 14 ocenění, včetně dvou cen Britské akademie a dvou Emmy.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Jane HorrocksMiranda RichardsonEmma BuntonPatrick BarlowGary BeadleTilly Blackwood
    Režie:Bob SpiersChristine Gernon

Nominace

Nejlepší design

Cena Huwa Wheldona pro nejlepší umělecký pořad

Nejlepší grafika

Nejlepší dramatický seriál

Vítěz

Nominace

Nejlepší původní televizní hudba

Flahertyho cena pro dokument (TV)

Vítěz

Nominace

Zvláštní cena

Vítěz