Český lev

Český lev 2008: nominace a vítězové

Předávání cen: 28. 2. 2009

Nejlepší film

Vítěz
  • Karamazovi
    Karamazovi
    • HBO Max
    • Prima Plus
    • iVysílání
    • +4
    Příběh se odehrává v současném Polsku. Do Krakova přijíždí skupina pražských herců v čele s režisérem hry, aby na alternativním festivalu v netradičním prostoru oceláren uvedla jevištní adaptaci Dostojevského hry Bratři Karamazovi, jejímž základem je vyšetřování otcovraždy. V divadelním dramatu, nabitém emocemi, láskou, žárlivostí, nenávistí, se řeší otázky víry, nesmrtelnosti a spásy lidské duše. Na pozadí divadelní zkoušky sledujeme osudy hereckého souboru, komické příběhy herců a režiséra. Do děje zasahuje i osobní tragédie jednoho z diváků, který projeví nezvyklé přání: poprosí herce, aby zahráli jenom pro něj. Zkouška se promění ve strhující představení, kdy herci vystupují pro jediného diváka. Náhle největší drama neprobíhá na jevišti, ale v hledišti... KARAMAZOVI jsou dramatem o morálce, povaze člověka, lidském svědomí, vině, trestu a odpuštění. Film není jen psychologickou sondou do zpustošené ruské duše, ale reflektuje aktuální téma odpovědnosti člověka za své činy. (oficiální text distributora)
    Žánry:DramaPsychologický
    Hrají:Ivan TrojanIgor ChmelaMartin MyšičkaDavid NovotnýRadek HolubLenka Krobotová
    Režie:Petr Zelenka
    79%
    Příběh se odehrává v současném Polsku. Do Krakova přijíždí skupina pražských herců v čele s režisérem hry, aby na alternativním festivalu v netradičním prostoru oceláren uvedla jevištní adaptaci Dostojevského hry Bratři Karamazovi, jejímž základem je vyšetřování otcovraždy. V divadelním dramatu, nabitém emocemi, láskou, žárlivostí, nenávistí, se řeší otázky víry, nesmrtelnosti a spásy lidské duše. Na pozadí divadelní zkoušky sledujeme osudy hereckého souboru, komické příběhy herců a režiséra. Do děje zasahuje i osobní tragédie jednoho z diváků, který projeví nezvyklé přání: poprosí herce, aby zahráli jenom pro něj. Zkouška se promění ve strhující představení, kdy herci vystupují pro jediného diváka. Náhle největší drama neprobíhá na jevišti, ale v hledišti... KARAMAZOVI jsou dramatem o morálce, povaze člověka, lidském svědomí, vině, trestu a odpuštění. Film není jen psychologickou sondou do zpustošené ruské duše, ale reflektuje aktuální téma odpovědnosti člověka za své činy. (oficiální text distributora)
    Žánry:DramaPsychologický
    Hrají:Ivan TrojanIgor ChmelaMartin MyšičkaDavid NovotnýRadek HolubLenka Krobotová
    Režie:Petr Zelenka

Nominace

Nejlepší dokument

Vítěz
  • Občan Havel
    Občan Havel
    • HBO Max
    • Oneplay
    • Prima Plus
    • +6
    Celovečerní film Občan Havel režisérů Pavla Kouteckého a Miroslava Janka nahlíží do zákulisí politických i soukromých dramat prezidentského období Václava Havla. Diváci uvidí jeho nervozitu při první volbě českého prezidenta či trápení při nácviku prezidentské děkovací řeči, poznají, že umí recitovat Šrámkův Stříbrný vítr nebo nalít Miloši Zemanovi becherovku. Kamera jej ale sleduje i v situacích, kdy se dokáže pěkně rozčílit a zanadávat na špatně ušité košile. Ve filmu bude také konečně rozluštěno několik dlouholetých záhad české politiky – jak se podařilo Václavu Klausovi proniknout do jazzového klubu a kdo posadil Jacquese Chiraca vedle první dámy. Stejně jako v životě Václava Havla, hrají ve filmu důležitou roli obě jeho manželky, Olga a Dagmar, objeví se zde jeho přátelé a spolupracovníci, světoví i čeští politici, ale i členové skupiny Rolling Stones. Diváci se mohou také těšit na všechny psy, kteří žili v blízkosti Václava Havla jako prezidenta. Režisér Pavel Koutecký začal film natáčet v roce 1992 a sledoval prvního českého prezidenta více než třináct let. Premiéry svého nejzajímavějšího a největšího filmu se bohužel Koutecký nedočkal. Po jeho tragické smrti na jaře 2006 se dokončení filmu ujal režisér Miroslav Janek. Časosběrný portrét prezidenta Václava Havla, který po Kouteckého tragické smrti dokončil Miroslav Janek, nahlíží mezi lety 1992 až 2003 do zákulisí měnící se porevoluční společnosti. Krouží kolem všednodennosti občana, jenž se z režiséra sametové revoluce stal protagonistou absurdního divadelního představení. Intimní svědectví o proměně Havlovy společenské role podává obraz disidenta ve vysoké politice jako relikt doby. S nastupující žraločí garniturou nového tisíciletí se z nositele naděje stává hromosvod společenské frustrace z nenaplněných očekávání, symbol nedosažitelného mravního ideálu, o který je třeba stále usilovat. (MFDF Ji.hlava)
    Žánry:Dokumentární
    Hrají:Václav HavelIvan MedekLadislav ŠpačekBill ClintonEliška FučíkováDagmar Havlová
    Režie:Pavel KouteckýMiroslav Janek
    75%
    Celovečerní film Občan Havel režisérů Pavla Kouteckého a Miroslava Janka nahlíží do zákulisí politických i soukromých dramat prezidentského období Václava Havla. Diváci uvidí jeho nervozitu při první volbě českého prezidenta či trápení při nácviku prezidentské děkovací řeči, poznají, že umí recitovat Šrámkův Stříbrný vítr nebo nalít Miloši Zemanovi becherovku. Kamera jej ale sleduje i v situacích, kdy se dokáže pěkně rozčílit a zanadávat na špatně ušité košile. Ve filmu bude také konečně rozluštěno několik dlouholetých záhad české politiky – jak se podařilo Václavu Klausovi proniknout do jazzového klubu a kdo posadil Jacquese Chiraca vedle první dámy. Stejně jako v životě Václava Havla, hrají ve filmu důležitou roli obě jeho manželky, Olga a Dagmar, objeví se zde jeho přátelé a spolupracovníci, světoví i čeští politici, ale i členové skupiny Rolling Stones. Diváci se mohou také těšit na všechny psy, kteří žili v blízkosti Václava Havla jako prezidenta. Režisér Pavel Koutecký začal film natáčet v roce 1992 a sledoval prvního českého prezidenta více než třináct let. Premiéry svého nejzajímavějšího a největšího filmu se bohužel Koutecký nedočkal. Po jeho tragické smrti na jaře 2006 se dokončení filmu ujal režisér Miroslav Janek. Časosběrný portrét prezidenta Václava Havla, který po Kouteckého tragické smrti dokončil Miroslav Janek, nahlíží mezi lety 1992 až 2003 do zákulisí měnící se porevoluční společnosti. Krouží kolem všednodennosti občana, jenž se z režiséra sametové revoluce stal protagonistou absurdního divadelního představení. Intimní svědectví o proměně Havlovy společenské role podává obraz disidenta ve vysoké politice jako relikt doby. S nastupující žraločí garniturou nového tisíciletí se z nositele naděje stává hromosvod společenské frustrace z nenaplněných očekávání, symbol nedosažitelného mravního ideálu, o který je třeba stále usilovat. (MFDF Ji.hlava)
    Žánry:Dokumentární
    Hrají:Václav HavelIvan MedekLadislav ŠpačekBill ClintonEliška FučíkováDagmar Havlová
    Režie:Pavel KouteckýMiroslav Janek

Nominace

Nejlepší hlavní ženský herecký výkon

Nejlepší hlavní mužský herecký výkon

Nejlepší režie

Nejlepší scénář

Nejlepší kamera

Nejlepší hudba

Nejlepší střih

Nejlepší zvuk

Nejlepší výtvarný počin

Vítěz
  • Bathory
    Bathory
    Historický velkofilm Juraje Jakubiska a současně nejdražší filmový projekt střední Evropy přivádí k životu krvavou legendu o Čachtické paní. Ta se podle pověstí koupala v krvi panen a na svých panstvích po léta vraždila a mučila své poddané. Kruté skutky dovedly hraběnku Erzsébet Báthory (1560 - 1614) až do Guinnessovy knihy rekordů, v níž je vedena jako největší vražedkyně všech dob. Ústřední postavou filmu je Erzsébet Báthory, u nás známá jako Alžběta Báthory. Kým ve skutečnosti byla? Krvavou hraběnkou, sadistickou vražedkyní, nebo obětí temných intrik, pomluv a bezpráví? Krutou, nemilosrdnou vladařkou, či zranitelnou, osamělou vdovou, jejíž krutost nepřesáhla zvyky doby? Nebo obojím? Pohledy historiků na životní příběh této kontroverzní šlechtičny se rozcházejí. Pojetí její osoby coby vraždícího monstra zpochybňují nové důkazy ukazující na hraběnku, která se díky svému bohatství a nezávislosti stala terčem spiknutí lidí, usilujících o její rozsáhlé majetky. Svědecké výpovědi o jejích krutostech jsou konfrontovány s faktem, že ve svém čachtickém sídle byla uvězněna bez procesu a soudu. Režiséra Juraje Jakubiska zaujal právě nový pohled. Manžel Alžběty Báthoryové, František Nádasdy, bojuje ve válkách s Turky a ona sama dohlíží na správu rozsáhlých rodových majetků a na výchovu dětí. Manžel jí jednou pošle dárek v podobě italského malíře Merisiho Caravaggia, který zůstane na jejím dvoře několik let. Mezi ním a osamělou ženou vznikne zvláštní pouto. Tou dobou se už ale nad její hlavou začnou stahovat zlověstná mračna, která ještě víc potemní po smrti jejího manžela. Mocná a bohatá žena musí čelit nepřátelům, kteří jsou schopní čehokoliv, i vlastním vnitřním běsům. Zvěsti o šílené vládkyni, která se ve snaze zastavit stárnutí koupe v krvi nevinných panen, začínají sílit.
    Žánry:DramaHistorický
    Hrají:Anna FrielKarel RodenHans MathesonVincent ReganFranco NeroBolek Polívka
    Režie:Juraj Jakubisko
    59%
    Historický velkofilm Juraje Jakubiska a současně nejdražší filmový projekt střední Evropy přivádí k životu krvavou legendu o Čachtické paní. Ta se podle pověstí koupala v krvi panen a na svých panstvích po léta vraždila a mučila své poddané. Kruté skutky dovedly hraběnku Erzsébet Báthory (1560 - 1614) až do Guinnessovy knihy rekordů, v níž je vedena jako největší vražedkyně všech dob. Ústřední postavou filmu je Erzsébet Báthory, u nás známá jako Alžběta Báthory. Kým ve skutečnosti byla? Krvavou hraběnkou, sadistickou vražedkyní, nebo obětí temných intrik, pomluv a bezpráví? Krutou, nemilosrdnou vladařkou, či zranitelnou, osamělou vdovou, jejíž krutost nepřesáhla zvyky doby? Nebo obojím? Pohledy historiků na životní příběh této kontroverzní šlechtičny se rozcházejí. Pojetí její osoby coby vraždícího monstra zpochybňují nové důkazy ukazující na hraběnku, která se díky svému bohatství a nezávislosti stala terčem spiknutí lidí, usilujících o její rozsáhlé majetky. Svědecké výpovědi o jejích krutostech jsou konfrontovány s faktem, že ve svém čachtickém sídle byla uvězněna bez procesu a soudu. Režiséra Juraje Jakubiska zaujal právě nový pohled. Manžel Alžběty Báthoryové, František Nádasdy, bojuje ve válkách s Turky a ona sama dohlíží na správu rozsáhlých rodových majetků a na výchovu dětí. Manžel jí jednou pošle dárek v podobě italského malíře Merisiho Caravaggia, který zůstane na jejím dvoře několik let. Mezi ním a osamělou ženou vznikne zvláštní pouto. Tou dobou se už ale nad její hlavou začnou stahovat zlověstná mračna, která ještě víc potemní po smrti jejího manžela. Mocná a bohatá žena musí čelit nepřátelům, kteří jsou schopní čehokoliv, i vlastním vnitřním běsům. Zvěsti o šílené vládkyni, která se ve snaze zastavit stárnutí koupe v krvi nevinných panen, začínají sílit.
    Žánry:DramaHistorický
    Hrají:Anna FrielKarel RodenHans MathesonVincent ReganFranco NeroBolek Polívka
    Režie:Juraj Jakubisko

Nominace

Nejlepší vedlejší ženský herecký výkon

Nejlepší vedlejší mužský herecký výkon

Divácky nejúspěšnější český film

Vítěz
  • Bathory
    Bathory
    Historický velkofilm Juraje Jakubiska a současně nejdražší filmový projekt střední Evropy přivádí k životu krvavou legendu o Čachtické paní. Ta se podle pověstí koupala v krvi panen a na svých panstvích po léta vraždila a mučila své poddané. Kruté skutky dovedly hraběnku Erzsébet Báthory (1560 - 1614) až do Guinnessovy knihy rekordů, v níž je vedena jako největší vražedkyně všech dob. Ústřední postavou filmu je Erzsébet Báthory, u nás známá jako Alžběta Báthory. Kým ve skutečnosti byla? Krvavou hraběnkou, sadistickou vražedkyní, nebo obětí temných intrik, pomluv a bezpráví? Krutou, nemilosrdnou vladařkou, či zranitelnou, osamělou vdovou, jejíž krutost nepřesáhla zvyky doby? Nebo obojím? Pohledy historiků na životní příběh této kontroverzní šlechtičny se rozcházejí. Pojetí její osoby coby vraždícího monstra zpochybňují nové důkazy ukazující na hraběnku, která se díky svému bohatství a nezávislosti stala terčem spiknutí lidí, usilujících o její rozsáhlé majetky. Svědecké výpovědi o jejích krutostech jsou konfrontovány s faktem, že ve svém čachtickém sídle byla uvězněna bez procesu a soudu. Režiséra Juraje Jakubiska zaujal právě nový pohled. Manžel Alžběty Báthoryové, František Nádasdy, bojuje ve válkách s Turky a ona sama dohlíží na správu rozsáhlých rodových majetků a na výchovu dětí. Manžel jí jednou pošle dárek v podobě italského malíře Merisiho Caravaggia, který zůstane na jejím dvoře několik let. Mezi ním a osamělou ženou vznikne zvláštní pouto. Tou dobou se už ale nad její hlavou začnou stahovat zlověstná mračna, která ještě víc potemní po smrti jejího manžela. Mocná a bohatá žena musí čelit nepřátelům, kteří jsou schopní čehokoliv, i vlastním vnitřním běsům. Zvěsti o šílené vládkyni, která se ve snaze zastavit stárnutí koupe v krvi nevinných panen, začínají sílit.
    Žánry:DramaHistorický
    Hrají:Anna FrielKarel RodenHans MathesonVincent ReganFranco NeroBolek Polívka
    Režie:Juraj Jakubisko
    59%
    Historický velkofilm Juraje Jakubiska a současně nejdražší filmový projekt střední Evropy přivádí k životu krvavou legendu o Čachtické paní. Ta se podle pověstí koupala v krvi panen a na svých panstvích po léta vraždila a mučila své poddané. Kruté skutky dovedly hraběnku Erzsébet Báthory (1560 - 1614) až do Guinnessovy knihy rekordů, v níž je vedena jako největší vražedkyně všech dob. Ústřední postavou filmu je Erzsébet Báthory, u nás známá jako Alžběta Báthory. Kým ve skutečnosti byla? Krvavou hraběnkou, sadistickou vražedkyní, nebo obětí temných intrik, pomluv a bezpráví? Krutou, nemilosrdnou vladařkou, či zranitelnou, osamělou vdovou, jejíž krutost nepřesáhla zvyky doby? Nebo obojím? Pohledy historiků na životní příběh této kontroverzní šlechtičny se rozcházejí. Pojetí její osoby coby vraždícího monstra zpochybňují nové důkazy ukazující na hraběnku, která se díky svému bohatství a nezávislosti stala terčem spiknutí lidí, usilujících o její rozsáhlé majetky. Svědecké výpovědi o jejích krutostech jsou konfrontovány s faktem, že ve svém čachtickém sídle byla uvězněna bez procesu a soudu. Režiséra Juraje Jakubiska zaujal právě nový pohled. Manžel Alžběty Báthoryové, František Nádasdy, bojuje ve válkách s Turky a ona sama dohlíží na správu rozsáhlých rodových majetků a na výchovu dětí. Manžel jí jednou pošle dárek v podobě italského malíře Merisiho Caravaggia, který zůstane na jejím dvoře několik let. Mezi ním a osamělou ženou vznikne zvláštní pouto. Tou dobou se už ale nad její hlavou začnou stahovat zlověstná mračna, která ještě víc potemní po smrti jejího manžela. Mocná a bohatá žena musí čelit nepřátelům, kteří jsou schopní čehokoliv, i vlastním vnitřním běsům. Zvěsti o šílené vládkyni, která se ve snaze zastavit stárnutí koupe v krvi nevinných panen, začínají sílit.
    Žánry:DramaHistorický
    Hrají:Anna FrielKarel RodenHans MathesonVincent ReganFranco NeroBolek Polívka
    Režie:Juraj Jakubisko

Cena společnosti Telefónica O2 a O2 TV za nejúspěšnější legálně stahovaný český film

Vítěz
  • Gympl
    Gympl
    • Netflix
    • Oneplay
    • Canal+
    • +2
    Hořká komedie režiséra Tomáše Vorla st. o studentech gymnázia, jejichž zálibou je malování graffiti. Vorel, který při její tvorbě vycházel z knihy Graffiti Rules od ředitele gymnázia Tomáše Houšky, a také ze zkušeností Pavla Noska, který byl kvůli sprejerství vyloučen ze školy, zde zachycuje nejen neustálý boj sprejerů a studentů Petra a Michala s autoritami, ale i kontrast mezi konformitou a školou odtrženou od reality a touhou mladých žít skutečný život plný svobody, dobrodružství a nebezpečí, který nabízí divoký noční život sprejerů neustále prchajících před zákonem.
    Žánry:DramaKomedie
    Hrají:Tomáš Vorel ml.Jiří MádlMartina ProcházkováLenka JuroškováTomáš MatonohaEva Holubová
    Režie:Tomáš Vorel st.
    65%
    Hořká komedie režiséra Tomáše Vorla st. o studentech gymnázia, jejichž zálibou je malování graffiti. Vorel, který při její tvorbě vycházel z knihy Graffiti Rules od ředitele gymnázia Tomáše Houšky, a také ze zkušeností Pavla Noska, který byl kvůli sprejerství vyloučen ze školy, zde zachycuje nejen neustálý boj sprejerů a studentů Petra a Michala s autoritami, ale i kontrast mezi konformitou a školou odtrženou od reality a touhou mladých žít skutečný život plný svobody, dobrodružství a nebezpečí, který nabízí divoký noční život sprejerů neustále prchajících před zákonem.
    Žánry:DramaKomedie
    Hrají:Tomáš Vorel ml.Jiří MádlMartina ProcházkováLenka JuroškováTomáš MatonohaEva Holubová
    Režie:Tomáš Vorel st.

Cena čtenářů iDnes.cz - Nejoblíbenější film

Vítěz
  • Venkovský učitel
    Venkovský učitel
    • HBO Max
    • Oneplay
    • Filmbox+
    • +3
    Mladý učitel (P. Liška) opouští práci gymnaziálního profesora, své rodiče i hlavní město a přichází učit na venkovskou školu. Doufá, že v novém prostředí se mu podaří zapomenout na ztroskotané milostné vztahy a najít ztracenou životní rovnováhu. Jako nový učitel si získává důvěru místních obyvatel, mezi nimi i farmářky Marie (Z. Bydžovská) a jejího sedmnáctiletého syna. Každý z nich si nese své tajemství, ale zároveň touží po pochopení a lidské blízkosti. Dokáží hrdinové filmu režiséra Bohdana Slámy (Štěstí, Čtyři slunce) překonat milostná zklamání, vzájemně si odpustit a najít cestu k přátelství a lásce? (Česká televize)
    Žánry:DramaPsychologický
    Hrají:Pavel LiškaZuzana BydžovskáMarek DanielCyril DrozdaMiroslav KrobotZuzana Krónerová
    Režie:Bohdan Sláma
    70%
    Mladý učitel (P. Liška) opouští práci gymnaziálního profesora, své rodiče i hlavní město a přichází učit na venkovskou školu. Doufá, že v novém prostředí se mu podaří zapomenout na ztroskotané milostné vztahy a najít ztracenou životní rovnováhu. Jako nový učitel si získává důvěru místních obyvatel, mezi nimi i farmářky Marie (Z. Bydžovská) a jejího sedmnáctiletého syna. Každý z nich si nese své tajemství, ale zároveň touží po pochopení a lidské blízkosti. Dokáží hrdinové filmu režiséra Bohdana Slámy (Štěstí, Čtyři slunce) překonat milostná zklamání, vzájemně si odpustit a najít cestu k přátelství a lásce? (Česká televize)
    Žánry:DramaPsychologický
    Hrají:Pavel LiškaZuzana BydžovskáMarek DanielCyril DrozdaMiroslav KrobotZuzana Krónerová
    Režie:Bohdan Sláma