KVIFF

KVIFF 2002: nominace a vítězové

Předávání cen: 13. 7. 2002

Velká cena – Křišťálový glóbus

Vítěz
  • Rok ďábla
    Rok ďábla
    • HBO Max
    • Oneplay
    • Filmbox+
    • +2
    Setkání s určitými lidmi může změnit náš život. Stejně tak setkání se zázrakem, s andělem nebo s alkoholem. Rok ďábla je film právě o takových setkáních. Jan Holman, vyléčený alkoholik, přijíždí do Čech točit dokumentární film o alkoholické léčebně. Tam se setkává s Jaromírem Nohavicou a jeho strážným andělem, Karlem Plíhalem. Karel Plíhal inscenuje na zkoušku svůj vlastní pohřeb. Smuteční průvod doprovází hudba kapely Čechomor. Jejich energie mu učaruje. Později Čechomor doporučí jako doprovodnou kapelu Jaromíru Nohavicovi.
    Žánry:DramaKomedieHudební
    Hrají:Jaromír NohavicaKarel PlíhalJan PrentKarel HolasJan P. MuchowFrantisek Cerný
    Režie:Petr Zelenka
    78%
    Setkání s určitými lidmi může změnit náš život. Stejně tak setkání se zázrakem, s andělem nebo s alkoholem. Rok ďábla je film právě o takových setkáních. Jan Holman, vyléčený alkoholik, přijíždí do Čech točit dokumentární film o alkoholické léčebně. Tam se setkává s Jaromírem Nohavicou a jeho strážným andělem, Karlem Plíhalem. Karel Plíhal inscenuje na zkoušku svůj vlastní pohřeb. Smuteční průvod doprovází hudba kapely Čechomor. Jejich energie mu učaruje. Později Čechomor doporučí jako doprovodnou kapelu Jaromíru Nohavicovi.
    Žánry:DramaKomedieHudební
    Hrají:Jaromír NohavicaKarel PlíhalJan PrentKarel HolasJan P. MuchowFrantisek Cerný
    Režie:Petr Zelenka

Cena za nejlepší dokumentární film nad 30 minut

Vítěz
  • Enan no musume
    Enan no musume
    Na sprašové plošině leží Jen-an, „svatá země čínské revoluce“. Chaj Sia, kterou rodiče z Pekingu, členové Rudých gard, opustili hned po narození během Kulturní revoluce, hledá odpovědi na původ své rodiny. Její pátrání probouzí bolestné vzpomínky mezi bývalými Rudými gardami. Chu-ang Jü-ling, který čelil podobné minulosti, se k ní připojuje. Byl odsouzen za „kontrarevoluční zločiny“ a ztratil dítě za podobných okolností. Po 30 letech se Chaj Sia a Chu-ang Jü-ling vydávají odhalit pravdu.
    Žánry:Dokumentární
    Hrají:何海霞黄玉岭
    Režie:Kaoru Ikeya
    Na sprašové plošině leží Jen-an, „svatá země čínské revoluce“. Chaj Sia, kterou rodiče z Pekingu, členové Rudých gard, opustili hned po narození během Kulturní revoluce, hledá odpovědi na původ své rodiny. Její pátrání probouzí bolestné vzpomínky mezi bývalými Rudými gardami. Chu-ang Jü-ling, který čelil podobné minulosti, se k ní připojuje. Byl odsouzen za „kontrarevoluční zločiny“ a ztratil dítě za podobných okolností. Po 30 letech se Chaj Sia a Chu-ang Jü-ling vydávají odhalit pravdu.
    Žánry:Dokumentární
    Hrají:何海霞黄玉岭
    Režie:Kaoru Ikeya

Cena za nejlepší dokumentární film do 30 minut

Vítěz
  • Obec B.
    Obec Blšany jsou malou vesničkou v Čechách, o níž by se veřejnost pravděpodobně nikdy nic nedozvěděla, kdyby Blšany nežily dvojím životem. Většinu času se nic neděje. Vesničané ryjí své zahrádky, posedávají před konzumem u lahvového piva, chodí do práce. Jednou za čas to však přijde: Do vsi se nahrnou autobusy a auta plná fotbalových fanoušků a Blšany prožívají den prvoligového zápasu.
    Žánry:DokumentárníIMAXKrátkometrážní
    Režie:Filip Remunda
    Obec Blšany jsou malou vesničkou v Čechách, o níž by se veřejnost pravděpodobně nikdy nic nedozvěděla, kdyby Blšany nežily dvojím životem. Většinu času se nic neděje. Vesničané ryjí své zahrádky, posedávají před konzumem u lahvového piva, chodí do práce. Jednou za čas to však přijde: Do vsi se nahrnou autobusy a auta plná fotbalových fanoušků a Blšany prožívají den prvoligového zápasu.
    Žánry:DokumentárníIMAXKrátkometrážní
    Režie:Filip Remunda

Zvláštní cena poroty

Vítěz
  • Nikde v Africe
    Nikde v Africe
    • HBO Max
    Židovská rodina Redlichových emigruje v roce 1938 do Keni. Válka v Evropě je na spadnutí a prozíravý Walter hodlá zachránit své nejbližší před jejími důsledky. Zatímco jeho žena Jette si jen těžko zvyká na zcela nový život na osamělé farmě, který není ani trochu romantický, malá Regina se do Afriky zamiluje. Spřátelí se s domorodým kuchařem Owuorem, naučí se jazyk zdejších obyvatel a postupně objevuje kouzlo černého kontinentu. Manželství rodičů však dostává stále větší trhliny a konec války, v níž zahynula většina jejich židovských příbuzných, je staví do absurdní situace. Podle logiky vítězů totiž patří k národu, který prohrál válku, neboť mají německé občanství. A Walter navíc touží po návratu domů, zatímco Regina i Jette chtějí zůstat...
    Žánry:DramaBiografickýOscarovýRetro
    Hrají:Juliane KöhlerMerab NinidzeSidede OnyuloMatthias HabichLea KurkaKaroline Eckertz
    Režie:Caroline Link
    74%
    Židovská rodina Redlichových emigruje v roce 1938 do Keni. Válka v Evropě je na spadnutí a prozíravý Walter hodlá zachránit své nejbližší před jejími důsledky. Zatímco jeho žena Jette si jen těžko zvyká na zcela nový život na osamělé farmě, který není ani trochu romantický, malá Regina se do Afriky zamiluje. Spřátelí se s domorodým kuchařem Owuorem, naučí se jazyk zdejších obyvatel a postupně objevuje kouzlo černého kontinentu. Manželství rodičů však dostává stále větší trhliny a konec války, v níž zahynula většina jejich židovských příbuzných, je staví do absurdní situace. Podle logiky vítězů totiž patří k národu, který prohrál válku, neboť mají německé občanství. A Walter navíc touží po návratu domů, zatímco Regina i Jette chtějí zůstat...
    Žánry:DramaBiografickýOscarovýRetro
    Hrají:Juliane KöhlerMerab NinidzeSidede OnyuloMatthias HabichLea KurkaKaroline Eckertz
    Režie:Caroline Link

Cena za režii

Cena za nejlepší ženský herecký výkon

Cena za nejlepší mužský herecký výkon

Cena za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii