KVIFF

KVIFF 2019: nominace a vítězové

Předávání cen: 6. 7. 2019

Velká cena - Křišťálový glóbus

Vítěz
  • Otec
    Otec

    Vasil právě ztratil svou dlouholetou životní souputnici, manželku Ivanku. Když během pohřbu jed​na z účastnic prohlásí, že jí zemřelá volala na mobil, rozhodne se Vasil vyhledat pomoc známého senzibila, aby mohl se svou ženou navázat kontakt. Syn Pavel se ho snaží přivést k rozumu, otec ale zarputile trvá na svém… Po mezinárodně úspěšných snímcích Lekce a Sláva se Grozeva s Valčanovem vrací s intimním rodinným dramatem o nelehkém hledání cesty k našim nejbližším. V nenápadně gradovaném snímku nechybí pečlivě vystavěné absurdní či komické situace, které neodmyslitelně patří k rukopisu této bulharské tvůrčí dvojice. (MFF Karlovy Vary)

    Žánry:Drama
    Hrají:Ivan BarnevIvan SavovTanya ShahovaMargita GoshevaNikolay TodorovMaria Bakalova
    Režie:Kristina GrozevaPetar Valchanov
    62%

    Vasil právě ztratil svou dlouholetou životní souputnici, manželku Ivanku. Když během pohřbu jed​na z účastnic prohlásí, že jí zemřelá volala na mobil, rozhodne se Vasil vyhledat pomoc známého senzibila, aby mohl se svou ženou navázat kontakt. Syn Pavel se ho snaží přivést k rozumu, otec ale zarputile trvá na svém… Po mezinárodně úspěšných snímcích Lekce a Sláva se Grozeva s Valčanovem vrací s intimním rodinným dramatem o nelehkém hledání cesty k našim nejbližším. V nenápadně gradovaném snímku nechybí pečlivě vystavěné absurdní či komické situace, které neodmyslitelně patří k rukopisu této bulharské tvůrčí dvojice. (MFF Karlovy Vary)

    Žánry:Drama
    Hrají:Ivan BarnevIvan SavovTanya ShahovaMargita GoshevaNikolay TodorovMaria Bakalova
    Režie:Kristina GrozevaPetar Valchanov

Zvláštní cena poroty

Vítěz
  • Lara
    Lara
    Lara se budí do dne, kdy dovrší šedesát let. Večer ji čeká mimořádná událost, zásadní klavírní koncert jejího syna. Viktor, jehož kariéru autoritativní žena vždy intenzivně prožívala, je však nedostupný a matčiny opakované pokusy navázat komunikaci selhávají. Lara se rozhodne vyřešit zneklidňující situaci neobvyklým způsobem, několik hodin předcházejících koncertu jí však připraví nečekaná překvapení. Německá herecká legenda Corinna Harfouchová v titulní roli precizně zkomponované psychologické studie, kterou jeden z nejúspěšnějších německých tvůrců své generace Jan Ole Gerster navazuje na ceněný debut Sakra, kluku! (cena EFA pro nejlepší evropský debut roku). (MFF Karlovy Vary)
    Žánry:Drama
    Hrají:Corinna HarfouchTom SchillingVolkmar KleinertAndré JungGudrun RitterRainer Bock
    Režie:Jan-Ole Gerster
    68%
    Lara se budí do dne, kdy dovrší šedesát let. Večer ji čeká mimořádná událost, zásadní klavírní koncert jejího syna. Viktor, jehož kariéru autoritativní žena vždy intenzivně prožívala, je však nedostupný a matčiny opakované pokusy navázat komunikaci selhávají. Lara se rozhodne vyřešit zneklidňující situaci neobvyklým způsobem, několik hodin předcházejících koncertu jí však připraví nečekaná překvapení. Německá herecká legenda Corinna Harfouchová v titulní roli precizně zkomponované psychologické studie, kterou jeden z nejúspěšnějších německých tvůrců své generace Jan Ole Gerster navazuje na ceněný debut Sakra, kluku! (cena EFA pro nejlepší evropský debut roku). (MFF Karlovy Vary)
    Žánry:Drama
    Hrají:Corinna HarfouchTom SchillingVolkmar KleinertAndré JungGudrun RitterRainer Bock
    Režie:Jan-Ole Gerster

Cena za režii

Cena za ženský herecký výkon

Cena za mužský herecký výkon

Zvláštní uznání

Nejlepší dokument

Vítěz
  • Nesmrtelní
    Nesmrtelní
    Observační dokument Nesmrtelní sleduje život v odlehlém ruském městě Apatity. Město v Murmanské oblasti Ruska vzniklo díky rané sovětské kolonizaci oblastí podél Severního ledového oceánu. V jeho blízkosti také vyrostl jeden z velkých sovětských gulagů. Stíny tohoto systému jsou dodnes patrné, režisérka se však zajímá o současnou generaci. Místní mládež je stále silně ovlivněna sovětskou mytologií a kadeti mládežnické armády jsou vychováváni podle příkladu hrdinů, kteří bojovali ve Velké válce pod Stalinovým vedením. Přestože obě pohlaví mohou být jejími členy, stále jsou vychováváni s tradičními genderovými představami: balet pro dívky, střelivo pro chlapce. K celkovému dojmu z atmosférického i politického dokumentu přispívá také jeho podivný soundtrack.
    Žánry:Dokumentární
    Režie:Ksenija Ochapkina
    72%
    Observační dokument Nesmrtelní sleduje život v odlehlém ruském městě Apatity. Město v Murmanské oblasti Ruska vzniklo díky rané sovětské kolonizaci oblastí podél Severního ledového oceánu. V jeho blízkosti také vyrostl jeden z velkých sovětských gulagů. Stíny tohoto systému jsou dodnes patrné, režisérka se však zajímá o současnou generaci. Místní mládež je stále silně ovlivněna sovětskou mytologií a kadeti mládežnické armády jsou vychováváni podle příkladu hrdinů, kteří bojovali ve Velké válce pod Stalinovým vedením. Přestože obě pohlaví mohou být jejími členy, stále jsou vychováváni s tradičními genderovými představami: balet pro dívky, střelivo pro chlapce. K celkovému dojmu z atmosférického i politického dokumentu přispívá také jeho podivný soundtrack.
    Žánry:Dokumentární
    Režie:Ksenija Ochapkina

Dokument - zvláštní uznání

Vítěz
  • Konfuciánský sen
    Konfuciánský sen
    V rapidně se rozvíjející Číně je školní systém uzpůsoben potřebě vychovávat konkurenceschopné výkonné pracovníky. Ne každý rodič ale chce své potomky vést k tomu, aby zasvětili život práci. Chaoyan, absolventka technického oboru, nachází lék na vnitřní prázdnotu ve studiu konfuciánských textů, morální východiska tradičního filozofického směru chce přitom vštípit i svému malému synovi Chenovi. Debutující režisérka Mijie Li zaznamenává atmosféru, která se pod příklonem matky k alternativní výchově doma proměňuje, a dává divákovi jedinečnou příležitost bezprostředně sledovat boj jedince o vlastní individualitu, tolik potlačovanou společenským systémem. (MFF Karlovy Vary)
    Žánry:DokumentárníDrama
    Režie:Mijie Li
    V rapidně se rozvíjející Číně je školní systém uzpůsoben potřebě vychovávat konkurenceschopné výkonné pracovníky. Ne každý rodič ale chce své potomky vést k tomu, aby zasvětili život práci. Chaoyan, absolventka technického oboru, nachází lék na vnitřní prázdnotu ve studiu konfuciánských textů, morální východiska tradičního filozofického směru chce přitom vštípit i svému malému synovi Chenovi. Debutující režisérka Mijie Li zaznamenává atmosféru, která se pod příklonem matky k alternativní výchově doma proměňuje, a dává divákovi jedinečnou příležitost bezprostředně sledovat boj jedince o vlastní individualitu, tolik potlačovanou společenským systémem. (MFF Karlovy Vary)
    Žánry:DokumentárníDrama
    Režie:Mijie Li

Cena Na východ od Západu

Vítěz
  • Býk
    Býk

    Rusko se na konci devadesátých let těžce vzpamatovává z rozpadu SSSR – země se topí v ekonomickém i morálním úpadku, s čímž ruku v ruce vzkvétá zločinnost místních gangů. Šéf jednoho z nich, mladík s přezdívkou Býk, se po potyčce s konkurenční bandou ocitne na policejní stanici. Vězení se vyhne jen díky zásahu obávaného mafiána, který však od něj za svou pomoc požaduje riskantní protislužbu. Bývalý tanečník a absolvent VGIK Boris Akopov vytváří ve svém mimořádně zralém celovečerním debutu napínavé drama, jehož energický soundtrack, bezhlavý rytmus vyprávění i syrové herecké výkony věrně vystihují nehostinného ducha doby postsovětského Ruska. (MFF Karlovy Vary)

    Žánry:DramaKrimi
    Hrají:Jurij BorisovIgor SavochkinСтася МилославскаяЕгор КенжаметовАфина ЛукидиAlexandr Samsonov
    Režie:Boris Akopov
    66%

    Rusko se na konci devadesátých let těžce vzpamatovává z rozpadu SSSR – země se topí v ekonomickém i morálním úpadku, s čímž ruku v ruce vzkvétá zločinnost místních gangů. Šéf jednoho z nich, mladík s přezdívkou Býk, se po potyčce s konkurenční bandou ocitne na policejní stanici. Vězení se vyhne jen díky zásahu obávaného mafiána, který však od něj za svou pomoc požaduje riskantní protislužbu. Bývalý tanečník a absolvent VGIK Boris Akopov vytváří ve svém mimořádně zralém celovečerním debutu napínavé drama, jehož energický soundtrack, bezhlavý rytmus vyprávění i syrové herecké výkony věrně vystihují nehostinného ducha doby postsovětského Ruska. (MFF Karlovy Vary)

    Žánry:DramaKrimi
    Hrají:Jurij BorisovIgor SavochkinСтася МилославскаяЕгор КенжаметовАфина ЛукидиAlexandr Samsonov
    Režie:Boris Akopov

Cena Na východ od Západu - zvláštní uznání

Vítěz
  • Mé tiché myšlenky
    Mé tiché myšlenky
    Pětadvacetiletý Vadym se živí nahráváním a prodejem nejrůznějších zvuků. Život v Kyjevě by rád vyměnil za vidinu lepší budoucnosti v daleké Kanadě, a když přijde velkorysá honorovaná nabídka, aby zaznamenal zvuky ukrajinských domácích zvířat a také zvuk vzácného ptáka, žijícího na Zakarpatí, dvakrát se nerozmýšlí a vydává se na cestu. Situaci nijak nezjednodušuje skutečnost, že společníkem na této výpravě se mu souhrou okolností stává jeho matka… Za zvuků syntezátorové hudby rozehrává debutující ukrajinský režisér Antonio Lukič před divákem obrazově nápaditou road movie, v níž prokazuje nebývalý cit pro budování tragikomických situací. (MFF Karlovy Vary)
    Žánry:DramaKomedieRoad Movie
    Hrají:Irma VitovskayaIryna OstrovskaAndrii LidahovskyiSerhii VolosovetsRoland MishkoOlexa Gorodenko
    Režie:Antonio Lukich
    73%
    Pětadvacetiletý Vadym se živí nahráváním a prodejem nejrůznějších zvuků. Život v Kyjevě by rád vyměnil za vidinu lepší budoucnosti v daleké Kanadě, a když přijde velkorysá honorovaná nabídka, aby zaznamenal zvuky ukrajinských domácích zvířat a také zvuk vzácného ptáka, žijícího na Zakarpatí, dvakrát se nerozmýšlí a vydává se na cestu. Situaci nijak nezjednodušuje skutečnost, že společníkem na této výpravě se mu souhrou okolností stává jeho matka… Za zvuků syntezátorové hudby rozehrává debutující ukrajinský režisér Antonio Lukič před divákem obrazově nápaditou road movie, v níž prokazuje nebývalý cit pro budování tragikomických situací. (MFF Karlovy Vary)
    Žánry:DramaKomedieRoad Movie
    Hrají:Irma VitovskayaIryna OstrovskaAndrii LidahovskyiSerhii VolosovetsRoland MishkoOlexa Gorodenko
    Režie:Antonio Lukich

Cena ekumenické poroty

Vítěz
  • Lara
    Lara
    Lara se budí do dne, kdy dovrší šedesát let. Večer ji čeká mimořádná událost, zásadní klavírní koncert jejího syna. Viktor, jehož kariéru autoritativní žena vždy intenzivně prožívala, je však nedostupný a matčiny opakované pokusy navázat komunikaci selhávají. Lara se rozhodne vyřešit zneklidňující situaci neobvyklým způsobem, několik hodin předcházejících koncertu jí však připraví nečekaná překvapení. Německá herecká legenda Corinna Harfouchová v titulní roli precizně zkomponované psychologické studie, kterou jeden z nejúspěšnějších německých tvůrců své generace Jan Ole Gerster navazuje na ceněný debut Sakra, kluku! (cena EFA pro nejlepší evropský debut roku). (MFF Karlovy Vary)
    Žánry:Drama
    Hrají:Corinna HarfouchTom SchillingVolkmar KleinertAndré JungGudrun RitterRainer Bock
    Režie:Jan-Ole Gerster
    68%
    Lara se budí do dne, kdy dovrší šedesát let. Večer ji čeká mimořádná událost, zásadní klavírní koncert jejího syna. Viktor, jehož kariéru autoritativní žena vždy intenzivně prožívala, je však nedostupný a matčiny opakované pokusy navázat komunikaci selhávají. Lara se rozhodne vyřešit zneklidňující situaci neobvyklým způsobem, několik hodin předcházejících koncertu jí však připraví nečekaná překvapení. Německá herecká legenda Corinna Harfouchová v titulní roli precizně zkomponované psychologické studie, kterou jeden z nejúspěšnějších německých tvůrců své generace Jan Ole Gerster navazuje na ceněný debut Sakra, kluku! (cena EFA pro nejlepší evropský debut roku). (MFF Karlovy Vary)
    Žánry:Drama
    Hrají:Corinna HarfouchTom SchillingVolkmar KleinertAndré JungGudrun RitterRainer Bock
    Režie:Jan-Ole Gerster

Cena mezinárodní kritiky FIPRESCI - Hlavní soutěž

Vítěz
  • Srpnová madona
    Srpnová madona

    V horkých letních měsících, kdy „madrileños“ houfně opouštějí nesnesitelnou výheň svých domovů, zůstávají v centru španělské metropole jen turisté a hrstka odvážných. Nebo ti, kteří v životě tápou, jako půvabná třicátnice Eva. Ostatně k poznávání sama sebe je léto tím nejlepším obdobím. S přívětivou jemností vyprávěný film se odehrává v době srpnových městských slavností, kdy lze vnitřní zmatek ukotvit v letmých setkáních, uvolněných večerních hovorech i nečekaných nočních dobrodružstvích. Na pozorovatelsky přesném scénáři, okouzlujícím především v situacích, kdy se zdánlivě nic neděje, režisér spolupracoval s představitelkou hlavní role Itsaso Aranovou. (MFF Karlovy Vary)

    Žánry:Drama
    Hrají:Itsaso AranaVito SanzIsabelle StoffelMikele UrrozLuis Alberto HerasJoe Manjón
    Režie:Jonás Trueba
    62%

    V horkých letních měsících, kdy „madrileños“ houfně opouštějí nesnesitelnou výheň svých domovů, zůstávají v centru španělské metropole jen turisté a hrstka odvážných. Nebo ti, kteří v životě tápou, jako půvabná třicátnice Eva. Ostatně k poznávání sama sebe je léto tím nejlepším obdobím. S přívětivou jemností vyprávěný film se odehrává v době srpnových městských slavností, kdy lze vnitřní zmatek ukotvit v letmých setkáních, uvolněných večerních hovorech i nečekaných nočních dobrodružstvích. Na pozorovatelsky přesném scénáři, okouzlujícím především v situacích, kdy se zdánlivě nic neděje, režisér spolupracoval s představitelkou hlavní role Itsaso Aranovou. (MFF Karlovy Vary)

    Žánry:Drama
    Hrají:Itsaso AranaVito SanzIsabelle StoffelMikele UrrozLuis Alberto HerasJoe Manjón
    Režie:Jonás Trueba

Cena za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii

Cena za mimořádný umělecký přínos české kinematografii

Divácká cena deníku Právo

Vítěz