Oscar

Oscar 1976: nominace a vítězové

48. ročník
Místo: Dorothy Chandler Pavilion
Oceňované filmy z období 1975

Předávání cen: 29. 3. 1976

Nejlepší film

Vítěz
  • Přelet nad kukaččím hnízdem
    Přelet nad kukaččím hnízdem
    • iTunes
    • Rakuten
    Zrzavý irský rváč a profesionální karbaník Randle Patrick McMurphy si odpykává trest za opakované násilné napadení a sexuální zneužití. Místo aby se držel v pracovním táboře, hraje pomateného a nechá se poslat do zdánlivého klidu psychiatrické léčebny. Jeho životní elán a silná osobnost se v ústavu brzy střetávají s absolutismem vrchní sestry Ratchedové, která s pomocí trojice lapiduchů tyransky vládne celému ústavu. McMurphy nesnese pohled na ušlápnuté pacienty a brzy v nich probouzí poslední špetku hrdosti a radosti ze života. V zápasu s Velkou sestrou obrátí blázinec doslova vzhůru nohama. Stěny ústavu se otřásají jeho hřmotným smíchem a nespoutaným elánem. Vzpoura McMurphyho ale nemá velkou naději proti síle mašinérie zosobněné Velkou sestrou.
    Žánry:DramaAdaptace knižníNezávislý
    Hrají:Jack NicholsonBrad DourifLouise FletcherDanny DeVitoWilliam RedfieldScatman Crothers
    Režie:Miloš Forman
    90%
    Zrzavý irský rváč a profesionální karbaník Randle Patrick McMurphy si odpykává trest za opakované násilné napadení a sexuální zneužití. Místo aby se držel v pracovním táboře, hraje pomateného a nechá se poslat do zdánlivého klidu psychiatrické léčebny. Jeho životní elán a silná osobnost se v ústavu brzy střetávají s absolutismem vrchní sestry Ratchedové, která s pomocí trojice lapiduchů tyransky vládne celému ústavu. McMurphy nesnese pohled na ušlápnuté pacienty a brzy v nich probouzí poslední špetku hrdosti a radosti ze života. V zápasu s Velkou sestrou obrátí blázinec doslova vzhůru nohama. Stěny ústavu se otřásají jeho hřmotným smíchem a nespoutaným elánem. Vzpoura McMurphyho ale nemá velkou naději proti síle mašinérie zosobněné Velkou sestrou.
    Žánry:DramaAdaptace knižníNezávislý
    Hrají:Jack NicholsonBrad DourifLouise FletcherDanny DeVitoWilliam RedfieldScatman Crothers
    Režie:Miloš Forman

Nominace

Nejlepší herec

Nejlepší herečka

Nejlepší herec ve vedlejší roli

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

Nejlepší umělecká režie

Vítěz
  • Barry Lyndon
    Barry Lyndon
    • iTunes
    • Rakuten
    Jeden z vrcholných filmů Stanleyho Kubricka, Barry Lyndon, sleduje příběh bezvýznamného irského hochštaplera Redmonda Barryho, který se díky své bezohlednosti a přizpůsobivosti vyšplhá na vyšší příčky společenského žebříčku, jen aby zažil tvrdý pád. Po zabití anglického důstojníka v souboji musí uprchnout a prožívá život plný dobrodružství a podvodů a následně se ožení s aristokratkou a přijme jméno Barry Lyndon. Touha po společenském uznání ho však nakonec zničí. Adaptace románu Williama M. Thackeraye získala řadu ocenění za autentické ztvárnění 18. století, včetně Oscara za kameru, výpravu, kostýmy a hudbu.
    Žánry:DobrodružnýDramaHistorickýVálečnýAdaptace knižníEpický
    Hrají:Ryan O'NealMarisa BerensonHardy KrügerPatrick MageeDiana KörnerSteven Berkoff
    Režie:Stanley Kubrick
    83%
    Jeden z vrcholných filmů Stanleyho Kubricka, Barry Lyndon, sleduje příběh bezvýznamného irského hochštaplera Redmonda Barryho, který se díky své bezohlednosti a přizpůsobivosti vyšplhá na vyšší příčky společenského žebříčku, jen aby zažil tvrdý pád. Po zabití anglického důstojníka v souboji musí uprchnout a prožívá život plný dobrodružství a podvodů a následně se ožení s aristokratkou a přijme jméno Barry Lyndon. Touha po společenském uznání ho však nakonec zničí. Adaptace románu Williama M. Thackeraye získala řadu ocenění za autentické ztvárnění 18. století, včetně Oscara za kameru, výpravu, kostýmy a hudbu.
    Žánry:DobrodružnýDramaHistorickýVálečnýAdaptace knižníEpický
    Hrají:Ryan O'NealMarisa BerensonHardy KrügerPatrick MageeDiana KörnerSteven Berkoff
    Režie:Stanley Kubrick

Nominace

Nejlepší kamera

Vítěz
  • Barry Lyndon
    Barry Lyndon
    • iTunes
    • Rakuten
    Jeden z vrcholných filmů Stanleyho Kubricka, Barry Lyndon, sleduje příběh bezvýznamného irského hochštaplera Redmonda Barryho, který se díky své bezohlednosti a přizpůsobivosti vyšplhá na vyšší příčky společenského žebříčku, jen aby zažil tvrdý pád. Po zabití anglického důstojníka v souboji musí uprchnout a prožívá život plný dobrodružství a podvodů a následně se ožení s aristokratkou a přijme jméno Barry Lyndon. Touha po společenském uznání ho však nakonec zničí. Adaptace románu Williama M. Thackeraye získala řadu ocenění za autentické ztvárnění 18. století, včetně Oscara za kameru, výpravu, kostýmy a hudbu.
    Žánry:DobrodružnýDramaHistorickýVálečnýAdaptace knižníEpický
    Hrají:Ryan O'NealMarisa BerensonHardy KrügerPatrick MageeDiana KörnerSteven Berkoff
    Režie:Stanley Kubrick
    83%
    Jeden z vrcholných filmů Stanleyho Kubricka, Barry Lyndon, sleduje příběh bezvýznamného irského hochštaplera Redmonda Barryho, který se díky své bezohlednosti a přizpůsobivosti vyšplhá na vyšší příčky společenského žebříčku, jen aby zažil tvrdý pád. Po zabití anglického důstojníka v souboji musí uprchnout a prožívá život plný dobrodružství a podvodů a následně se ožení s aristokratkou a přijme jméno Barry Lyndon. Touha po společenském uznání ho však nakonec zničí. Adaptace románu Williama M. Thackeraye získala řadu ocenění za autentické ztvárnění 18. století, včetně Oscara za kameru, výpravu, kostýmy a hudbu.
    Žánry:DobrodružnýDramaHistorickýVálečnýAdaptace knižníEpický
    Hrají:Ryan O'NealMarisa BerensonHardy KrügerPatrick MageeDiana KörnerSteven Berkoff
    Režie:Stanley Kubrick

Nominace

Nejlepší návrh kostýmů

Vítěz
  • Barry Lyndon
    Barry Lyndon
    • iTunes
    • Rakuten
    Jeden z vrcholných filmů Stanleyho Kubricka, Barry Lyndon, sleduje příběh bezvýznamného irského hochštaplera Redmonda Barryho, který se díky své bezohlednosti a přizpůsobivosti vyšplhá na vyšší příčky společenského žebříčku, jen aby zažil tvrdý pád. Po zabití anglického důstojníka v souboji musí uprchnout a prožívá život plný dobrodružství a podvodů a následně se ožení s aristokratkou a přijme jméno Barry Lyndon. Touha po společenském uznání ho však nakonec zničí. Adaptace románu Williama M. Thackeraye získala řadu ocenění za autentické ztvárnění 18. století, včetně Oscara za kameru, výpravu, kostýmy a hudbu.
    Žánry:DobrodružnýDramaHistorickýVálečnýAdaptace knižníEpický
    Hrají:Ryan O'NealMarisa BerensonHardy KrügerPatrick MageeDiana KörnerSteven Berkoff
    Režie:Stanley Kubrick
    83%
    Jeden z vrcholných filmů Stanleyho Kubricka, Barry Lyndon, sleduje příběh bezvýznamného irského hochštaplera Redmonda Barryho, který se díky své bezohlednosti a přizpůsobivosti vyšplhá na vyšší příčky společenského žebříčku, jen aby zažil tvrdý pád. Po zabití anglického důstojníka v souboji musí uprchnout a prožívá život plný dobrodružství a podvodů a následně se ožení s aristokratkou a přijme jméno Barry Lyndon. Touha po společenském uznání ho však nakonec zničí. Adaptace románu Williama M. Thackeraye získala řadu ocenění za autentické ztvárnění 18. století, včetně Oscara za kameru, výpravu, kostýmy a hudbu.
    Žánry:DobrodružnýDramaHistorickýVálečnýAdaptace knižníEpický
    Hrají:Ryan O'NealMarisa BerensonHardy KrügerPatrick MageeDiana KörnerSteven Berkoff
    Režie:Stanley Kubrick

Nominace

Nejlepší režie

Vítěz
  • Přelet nad kukaččím hnízdem
    Přelet nad kukaččím hnízdem
    • iTunes
    • Rakuten
    Zrzavý irský rváč a profesionální karbaník Randle Patrick McMurphy si odpykává trest za opakované násilné napadení a sexuální zneužití. Místo aby se držel v pracovním táboře, hraje pomateného a nechá se poslat do zdánlivého klidu psychiatrické léčebny. Jeho životní elán a silná osobnost se v ústavu brzy střetávají s absolutismem vrchní sestry Ratchedové, která s pomocí trojice lapiduchů tyransky vládne celému ústavu. McMurphy nesnese pohled na ušlápnuté pacienty a brzy v nich probouzí poslední špetku hrdosti a radosti ze života. V zápasu s Velkou sestrou obrátí blázinec doslova vzhůru nohama. Stěny ústavu se otřásají jeho hřmotným smíchem a nespoutaným elánem. Vzpoura McMurphyho ale nemá velkou naději proti síle mašinérie zosobněné Velkou sestrou.
    Žánry:DramaAdaptace knižníNezávislý
    Hrají:Jack NicholsonBrad DourifLouise FletcherDanny DeVitoWilliam RedfieldScatman Crothers
    Režie:Miloš Forman
    90%
    Zrzavý irský rváč a profesionální karbaník Randle Patrick McMurphy si odpykává trest za opakované násilné napadení a sexuální zneužití. Místo aby se držel v pracovním táboře, hraje pomateného a nechá se poslat do zdánlivého klidu psychiatrické léčebny. Jeho životní elán a silná osobnost se v ústavu brzy střetávají s absolutismem vrchní sestry Ratchedové, která s pomocí trojice lapiduchů tyransky vládne celému ústavu. McMurphy nesnese pohled na ušlápnuté pacienty a brzy v nich probouzí poslední špetku hrdosti a radosti ze života. V zápasu s Velkou sestrou obrátí blázinec doslova vzhůru nohama. Stěny ústavu se otřásají jeho hřmotným smíchem a nespoutaným elánem. Vzpoura McMurphyho ale nemá velkou naději proti síle mašinérie zosobněné Velkou sestrou.
    Žánry:DramaAdaptace knižníNezávislý
    Hrají:Jack NicholsonBrad DourifLouise FletcherDanny DeVitoWilliam RedfieldScatman Crothers
    Režie:Miloš Forman

Nominace

Nejlepší dokumentární celovečerní film

Vítěz

Nominace

Nejlepší dokumentární krátkometrážní film

Vítěz
  • The End of the Game
    The End of the Game
    Intimní pohled na panorama africké divočiny, který navozuje pocit, jaké to je skutečně tam být, a v dramatickém vyvrcholení pronáší dojemnou prosbu o ochranu přírody. Film, natočený v Zairu, Keni a Tanzanii, zavede diváka hluboko do mraveniště až k majestátním žirafám, které kojí svá mláďata. Africké bouře, rituální tance hovniválů, souboje o nadvládu, čas krmení a čas her – to vše končí, když zvířata jedno po druhém mizí, zatímco zvuk pušky rozbíjí dosavadní kouzlo života. Získal Oscara za krátký dokumentární film v roce 1976.
    Žánry:DokumentárníKrátkometrážníNezávislýOscarový
    Režie:Robin Lehman
    Intimní pohled na panorama africké divočiny, který navozuje pocit, jaké to je skutečně tam být, a v dramatickém vyvrcholení pronáší dojemnou prosbu o ochranu přírody. Film, natočený v Zairu, Keni a Tanzanii, zavede diváka hluboko do mraveniště až k majestátním žirafám, které kojí svá mláďata. Africké bouře, rituální tance hovniválů, souboje o nadvládu, čas krmení a čas her – to vše končí, když zvířata jedno po druhém mizí, zatímco zvuk pušky rozbíjí dosavadní kouzlo života. Získal Oscara za krátký dokumentární film v roce 1976.
    Žánry:DokumentárníKrátkometrážníNezávislýOscarový
    Režie:Robin Lehman

Nominace

Nejlepší střih filmu

Vítěz

Nominace

Nejlepší cizojazyčný film

Vítěz
  • Děrsu Uzala
    Děrsu Uzala

    Príbeh sibírskeho lovca, ktorý sa odohráva na začiatku 20. storočia, bol nakrútený v sibírskych exteriéroch v sovietsko-japonskej koprodukcii podľa literárnej predlohy ruského cestovateľa Vladimíra Arsenieva (Stopár Dersu Uzala a V lesoch ussurijského kraja). Na začiatku filmu prichádza bádateľ na miesto, kde pred tromi rokmi pochoval svojho priateľa a zisťuje, že jeho bezmenný hrob zmizol rovnako, ako neodvratne mizne krása sibírskej tajgy, v ktorej žil. V retrospektíve rozpráva príbeh o stretnutí dvoch svetov - dvoch civilizácií, príbeh o majestátnosti krajiny a priateľstve dvoch mužov, naplnený úctou k prírode. Keď v roku 1902 Arseniev ako ruský vojenský prieskumník viedol expedíciu mapujúcu neprebádané miesta sibírskej tajgy, k ich výprave sa pripojil lovec z kmeňa Goldi menom Dersu Uzala. Nevzdelaný stopár, z ktorého si vojaci spočiatku robili žarty, si všetkých získava svojou múdrosťou, láskou k prírode a nesebeckosťou. Kapitána očaruje i jeho animistická viera, keď Dersu vidí za všetkým živým "ľjudi" a dokáže sa prihovárať nielen zvieratám, ale aj ohňu, či vetru. Ich vzájomné priateľstvo je upevnené mnohými prežitými nebezpečenstvami i tým, keď Uzala zachráni kapitánov život. O tom však nikdy nerozpráva, pretože je to pre neho samozrejmosť. Ich vzájomné životy sa opäť pretnú po rokoch, keď Arseniev vedie väčšiu výpravu. Dersu však vtedy rýchlo stráca zrak a nebol by sa schopný v tajge uživiť. Rus ho preto pozýva k sebe domov do Chabarovska a starnúci Goldi sa stretáva s civilizáciou, ktorej nerozumie.

    Dielo možno po Kurosawovej životnej kríze označiť za akýsi nový počiatok v tvorbe. Jeho režisérske dielo opäť získava významné medzinárodné uznanie, o čom svedčí Oscar z roku 1976 za najlepší zahraničný film (pre Kurosawu už tretí), ale i hlavná cena z MFF v Moskve z roku 1975, či ceny francúzskych a talianskych filmových kritikov.(Turiec)

    Žánry:DobrodružnýDramaAdaptace knižníOscarovýRetroSpirituální
    Hrají:Yuri SolominMaksim MunzukMikhail BychkovVladimir KremenaAleksandr PyatkovSvetlana Danilchenko
    Režie:Akira Kurosawa
    78%

    Príbeh sibírskeho lovca, ktorý sa odohráva na začiatku 20. storočia, bol nakrútený v sibírskych exteriéroch v sovietsko-japonskej koprodukcii podľa literárnej predlohy ruského cestovateľa Vladimíra Arsenieva (Stopár Dersu Uzala a V lesoch ussurijského kraja). Na začiatku filmu prichádza bádateľ na miesto, kde pred tromi rokmi pochoval svojho priateľa a zisťuje, že jeho bezmenný hrob zmizol rovnako, ako neodvratne mizne krása sibírskej tajgy, v ktorej žil. V retrospektíve rozpráva príbeh o stretnutí dvoch svetov - dvoch civilizácií, príbeh o majestátnosti krajiny a priateľstve dvoch mužov, naplnený úctou k prírode. Keď v roku 1902 Arseniev ako ruský vojenský prieskumník viedol expedíciu mapujúcu neprebádané miesta sibírskej tajgy, k ich výprave sa pripojil lovec z kmeňa Goldi menom Dersu Uzala. Nevzdelaný stopár, z ktorého si vojaci spočiatku robili žarty, si všetkých získava svojou múdrosťou, láskou k prírode a nesebeckosťou. Kapitána očaruje i jeho animistická viera, keď Dersu vidí za všetkým živým "ľjudi" a dokáže sa prihovárať nielen zvieratám, ale aj ohňu, či vetru. Ich vzájomné priateľstvo je upevnené mnohými prežitými nebezpečenstvami i tým, keď Uzala zachráni kapitánov život. O tom však nikdy nerozpráva, pretože je to pre neho samozrejmosť. Ich vzájomné životy sa opäť pretnú po rokoch, keď Arseniev vedie väčšiu výpravu. Dersu však vtedy rýchlo stráca zrak a nebol by sa schopný v tajge uživiť. Rus ho preto pozýva k sebe domov do Chabarovska a starnúci Goldi sa stretáva s civilizáciou, ktorej nerozumie.

    Dielo možno po Kurosawovej životnej kríze označiť za akýsi nový počiatok v tvorbe. Jeho režisérske dielo opäť získava významné medzinárodné uznanie, o čom svedčí Oscar z roku 1976 za najlepší zahraničný film (pre Kurosawu už tretí), ale i hlavná cena z MFF v Moskve z roku 1975, či ceny francúzskych a talianskych filmových kritikov.(Turiec)

    Žánry:DobrodružnýDramaAdaptace knižníOscarovýRetroSpirituální
    Hrají:Yuri SolominMaksim MunzukMikhail BychkovVladimir KremenaAleksandr PyatkovSvetlana Danilchenko
    Režie:Akira Kurosawa

Nominace

Nejlepší původní dramatická hudba

Vítěz

Nominace

Nejlepší původní nebo adaptovaná píseň, hudba

Vítěz
  • Barry Lyndon
    Barry Lyndon
    • iTunes
    • Rakuten
    Jeden z vrcholných filmů Stanleyho Kubricka, Barry Lyndon, sleduje příběh bezvýznamného irského hochštaplera Redmonda Barryho, který se díky své bezohlednosti a přizpůsobivosti vyšplhá na vyšší příčky společenského žebříčku, jen aby zažil tvrdý pád. Po zabití anglického důstojníka v souboji musí uprchnout a prožívá život plný dobrodružství a podvodů a následně se ožení s aristokratkou a přijme jméno Barry Lyndon. Touha po společenském uznání ho však nakonec zničí. Adaptace románu Williama M. Thackeraye získala řadu ocenění za autentické ztvárnění 18. století, včetně Oscara za kameru, výpravu, kostýmy a hudbu.
    Žánry:DobrodružnýDramaHistorickýVálečnýAdaptace knižníEpický
    Hrají:Ryan O'NealMarisa BerensonHardy KrügerPatrick MageeDiana KörnerSteven Berkoff
    Režie:Stanley Kubrick
    83%
    Jeden z vrcholných filmů Stanleyho Kubricka, Barry Lyndon, sleduje příběh bezvýznamného irského hochštaplera Redmonda Barryho, který se díky své bezohlednosti a přizpůsobivosti vyšplhá na vyšší příčky společenského žebříčku, jen aby zažil tvrdý pád. Po zabití anglického důstojníka v souboji musí uprchnout a prožívá život plný dobrodružství a podvodů a následně se ožení s aristokratkou a přijme jméno Barry Lyndon. Touha po společenském uznání ho však nakonec zničí. Adaptace románu Williama M. Thackeraye získala řadu ocenění za autentické ztvárnění 18. století, včetně Oscara za kameru, výpravu, kostýmy a hudbu.
    Žánry:DobrodružnýDramaHistorickýVálečnýAdaptace knižníEpický
    Hrají:Ryan O'NealMarisa BerensonHardy KrügerPatrick MageeDiana KörnerSteven Berkoff
    Režie:Stanley Kubrick

Nominace

Nejlepší filmová píseň

Vítěz
  • Nashville
    Nashville
    "I'm Easy"
    Nashville je hlavní město Tennessee. Je to také metropole country music. A počínaje rokem 1975 i název filmu. Natočil ho americký režisér Robert Altman, který už předtím projevoval sklon k mimořádnosti i neúctu k zavedeným normám, a to rozmanitým způsobem: v cynickém příběhu amerických vojenských lékařů za korejské války (MASH), ve fantastické historce chlapce schopného létat jako ptáci (Brewster McCloud), v antiwesternu s antipatickými antihrdiny (McCabe a paní Millerová), v rafinované šarádě na pomezí pravdy a přeludů (Vidiny), v odheroizované gangsterce z 30. let Bonnie a Clyde naruby (Zloději jako my), v rozčarovaném pohledu na svět hráčské vášně (Kalifornský poker). Nevšednost, nekonvenčnost, ale také sklon k nezávaznosti, který poněkud oslabuje potenciální kvality těchto rysů, v americké kinematografii jinak sympatických: některé hlasy kritiky napovídají, že Nashville se z této linie vymyká, a to k prospěchu věci. V typickém americkém městě střední velikosti a ve středostavovském prostředí probíhá sled výjevů, které jsou jednotícím motivem. Tím je příjezd kandidáta fiktivní politické strany na prezidentský úřad, což je podnětem k orgiím písní, tanců, estrád. S nimi se prolíná soukromý osud celé galerie postav až do vyvrcholení, kdy jeden mladík vytáhne z pouzdra místo kytary revolver a začne střílet na pódium; někoho zabije, někoho zraní, někteří zpěváci uprchnou, jiní zpívají dál v očekávání kandidátova příchodu.
    Žánry:DramaHudebníOscarovýSatira
    Hrají:David ArkinBarbara BaxleyNed BeattyKaren BlackRonee BlakleyTimothy Brown
    Režie:Robert Altman
    72%
    Nashville je hlavní město Tennessee. Je to také metropole country music. A počínaje rokem 1975 i název filmu. Natočil ho americký režisér Robert Altman, který už předtím projevoval sklon k mimořádnosti i neúctu k zavedeným normám, a to rozmanitým způsobem: v cynickém příběhu amerických vojenských lékařů za korejské války (MASH), ve fantastické historce chlapce schopného létat jako ptáci (Brewster McCloud), v antiwesternu s antipatickými antihrdiny (McCabe a paní Millerová), v rafinované šarádě na pomezí pravdy a přeludů (Vidiny), v odheroizované gangsterce z 30. let Bonnie a Clyde naruby (Zloději jako my), v rozčarovaném pohledu na svět hráčské vášně (Kalifornský poker). Nevšednost, nekonvenčnost, ale také sklon k nezávaznosti, který poněkud oslabuje potenciální kvality těchto rysů, v americké kinematografii jinak sympatických: některé hlasy kritiky napovídají, že Nashville se z této linie vymyká, a to k prospěchu věci. V typickém americkém městě střední velikosti a ve středostavovském prostředí probíhá sled výjevů, které jsou jednotícím motivem. Tím je příjezd kandidáta fiktivní politické strany na prezidentský úřad, což je podnětem k orgiím písní, tanců, estrád. S nimi se prolíná soukromý osud celé galerie postav až do vyvrcholení, kdy jeden mladík vytáhne z pouzdra místo kytary revolver a začne střílet na pódium; někoho zabije, někoho zraní, někteří zpěváci uprchnou, jiní zpívají dál v očekávání kandidátova příchodu.
    Žánry:DramaHudebníOscarovýSatira
    Hrají:David ArkinBarbara BaxleyNed BeattyKaren BlackRonee BlakleyTimothy Brown
    Režie:Robert Altman

Nominace

Nejlepší animovaný krátkometrážní film

Vítěz

Nominace

Nejlepší hraný krátkometrážní film

Vítěz

Nominace

Nejlepší zvuk

Vítěz

Nominace

Cena za zvláštní výkon - vizuální efekty

Vítěz
  • Hindenburg
    Hindenburg
    Pýcha hitlerovského Německa, vzducholoď LZ 129 Hindenburg, vyráží na svou 37. plavbu z Friedrichshafenu do newyorského Lakehurstu. Nikdo netuší, že mechanik Boerth (William Atherton) umístil na její palubu bombu, která má plavidlo po jeho přistání v USA zničit. Let probíhá klidně, snad jen poručík tajné policie Ritter (George Scott) něco tuší. Komplikace nastávají až ve chvíli, kdy letiště kvůli špatnému počasí odmítne vzducholoď nechat přistát. A čas do výbuchu bomby se nebezpečně krátí... Dodnes ne zcela uspokojivě vysvětlená katastrofa Hindenburgu, jejíž vyšetřování zastavil sám Hermann Göring, umožnila tvůrcům vydat se po dějové linii jednoho z možných důvodů neštěstí, které si vyžádalo 36 obětí.
    Žánry:DobrodružnýDramaHistorickýThrillerAdaptace knižníPodle skutečných událostíRetro
    Hrají:George C. ScottWilliam AthertonAnne BancroftRoy ThinnesGig YoungBurgess Meredith
    Režie:Robert Wise
    64%
    Pýcha hitlerovského Německa, vzducholoď LZ 129 Hindenburg, vyráží na svou 37. plavbu z Friedrichshafenu do newyorského Lakehurstu. Nikdo netuší, že mechanik Boerth (William Atherton) umístil na její palubu bombu, která má plavidlo po jeho přistání v USA zničit. Let probíhá klidně, snad jen poručík tajné policie Ritter (George Scott) něco tuší. Komplikace nastávají až ve chvíli, kdy letiště kvůli špatnému počasí odmítne vzducholoď nechat přistát. A čas do výbuchu bomby se nebezpečně krátí... Dodnes ne zcela uspokojivě vysvětlená katastrofa Hindenburgu, jejíž vyšetřování zastavil sám Hermann Göring, umožnila tvůrcům vydat se po dějové linii jednoho z možných důvodů neštěstí, které si vyžádalo 36 obětí.
    Žánry:DobrodružnýDramaHistorickýThrillerAdaptace knižníPodle skutečných událostíRetro
    Hrají:George C. ScottWilliam AthertonAnne BancroftRoy ThinnesGig YoungBurgess Meredith
    Režie:Robert Wise

Cena za zvláštní výkon - zvukové efekty

Nejlepší původní scénář

Vítěz

Nominace

Nejlepší scénář adaptovaný z jiného materiálu

Vítěz
  • Přelet nad kukaččím hnízdem
    Přelet nad kukaččím hnízdem
    • iTunes
    • Rakuten
    Zrzavý irský rváč a profesionální karbaník Randle Patrick McMurphy si odpykává trest za opakované násilné napadení a sexuální zneužití. Místo aby se držel v pracovním táboře, hraje pomateného a nechá se poslat do zdánlivého klidu psychiatrické léčebny. Jeho životní elán a silná osobnost se v ústavu brzy střetávají s absolutismem vrchní sestry Ratchedové, která s pomocí trojice lapiduchů tyransky vládne celému ústavu. McMurphy nesnese pohled na ušlápnuté pacienty a brzy v nich probouzí poslední špetku hrdosti a radosti ze života. V zápasu s Velkou sestrou obrátí blázinec doslova vzhůru nohama. Stěny ústavu se otřásají jeho hřmotným smíchem a nespoutaným elánem. Vzpoura McMurphyho ale nemá velkou naději proti síle mašinérie zosobněné Velkou sestrou.
    Žánry:DramaAdaptace knižníNezávislý
    Hrají:Jack NicholsonBrad DourifLouise FletcherDanny DeVitoWilliam RedfieldScatman Crothers
    Režie:Miloš Forman
    90%
    Zrzavý irský rváč a profesionální karbaník Randle Patrick McMurphy si odpykává trest za opakované násilné napadení a sexuální zneužití. Místo aby se držel v pracovním táboře, hraje pomateného a nechá se poslat do zdánlivého klidu psychiatrické léčebny. Jeho životní elán a silná osobnost se v ústavu brzy střetávají s absolutismem vrchní sestry Ratchedové, která s pomocí trojice lapiduchů tyransky vládne celému ústavu. McMurphy nesnese pohled na ušlápnuté pacienty a brzy v nich probouzí poslední špetku hrdosti a radosti ze života. V zápasu s Velkou sestrou obrátí blázinec doslova vzhůru nohama. Stěny ústavu se otřásají jeho hřmotným smíchem a nespoutaným elánem. Vzpoura McMurphyho ale nemá velkou naději proti síle mašinérie zosobněné Velkou sestrou.
    Žánry:DramaAdaptace knižníNezávislý
    Hrají:Jack NicholsonBrad DourifLouise FletcherDanny DeVitoWilliam RedfieldScatman Crothers
    Režie:Miloš Forman

Nominace

Čestné ocenění

Vítěz

Pamětní cena Irvinga G. Thalberga

Vítěz

Humanitární cena Jeana Hersholta