Oscar 1939: nominace a vítězové

11. ročník
Místo: Biltmore Bowl of the Biltmore Hotel
Oceňované filmy z období 1938

Předávání cen: 23. 2. 1939

Vynikající produkce

Vítěz

Vždyť jsme jen jednou na světě
Obyčejná dívka Alice se zamiluje do svého nadřízeného a zasnoubí se s ním. Skutečné potíže ale začnou, když snoubenci chtějí seznámit své úplně rozdílné rodiny.
Žánry:Drama Komedie Romantický Adaptace divadelní Oscarový
Hrají:Jean Arthur James Stewart Lionel Barrymore Edward Arnold Mischa Auer Ann Miller
Režie:Frank Capra
78%
Obyčejná dívka Alice se zamiluje do svého nadřízeného a zasnoubí se s ním. Skutečné potíže ale začnou, když snoubenci chtějí seznámit své úplně rozdílné rodiny.
Žánry:Drama Komedie Romantický Adaptace divadelní Oscarový
Hrají:Jean Arthur James Stewart Lionel Barrymore Edward Arnold Mischa Auer Ann Miller
Režie:Frank Capra

Nominace

Nejlepší herec

Vítěz

Spencer TracyBoys Town
7.2

Nominace

Nejlepší herečka v hlavní roli

Vítěz

Bette DavisJezábel
7.5

Nominace

Nejlepší herec ve vedlejší roli

Vítěz

Walter BrennanKentucky
7.2

Nominace

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

Vítěz

Fay BainterJezábel
6.9

Nominace

Beulah BondiOf Human Hearts
6.9
Spring ByingtonVždyť jsme jen jednou na světě
6.9
Billie BurkeMerrily We Live
6.8
Miliza KorjusGreat Waltz, The

Nejlepší umělecká režie

Vítěz

Dobrodružství Robina Hooda
Původní zpracování klasického příběhu, ve kterém se Robin Hood (Errol Flynn), zbojnický hrdina Sherwoodského lesa, vrací jako voják krále Richarda domů, aby zbavil své lidi krutovlády Nottinghamského šerifa. Jeden z nejlepších filmů všech dob s vynikajícím výkonem Errola Flynna.
Žánry:Akční Dobrodružný Historický Romantický Oscarový Remake
Hrají:Errol Flynn Olivia de Havilland Basil Rathbone Claude Rains Patric Knowles Eugene Pallette
Režie:Michael Curtiz William Keighley
77%
Původní zpracování klasického příběhu, ve kterém se Robin Hood (Errol Flynn), zbojnický hrdina Sherwoodského lesa, vrací jako voják krále Richarda domů, aby zbavil své lidi krutovlády Nottinghamského šerifa. Jeden z nejlepších filmů všech dob s vynikajícím výkonem Errola Flynna.
Žánry:Akční Dobrodružný Historický Romantický Oscarový Remake
Hrají:Errol Flynn Olivia de Havilland Basil Rathbone Claude Rains Patric Knowles Eugene Pallette
Režie:Michael Curtiz William Keighley

Nominace

Nejlepší kamera

Vítěz

Great Waltz, The
Skladatel Johann Strauss riskuje manželství kvůli své zamilovanosti do krásné zpěvačky.
Žánry:Drama Hudební Muzikál Biografický Oscarový
Hrají:Luise Rainer Fernand Gravey Miliza Korjus Hugh Herbert Lionel Atwill Curt Bois
Režie:Julien Duvivier Victor Fleming Josef von Sternberg
64%
Skladatel Johann Strauss riskuje manželství kvůli své zamilovanosti do krásné zpěvačky.
Žánry:Drama Hudební Muzikál Biografický Oscarový
Hrají:Luise Rainer Fernand Gravey Miliza Korjus Hugh Herbert Lionel Atwill Curt Bois
Režie:Julien Duvivier Victor Fleming Josef von Sternberg

Nominace

Nejlepší režie

Vítěz

Vždyť jsme jen jednou na světě
Obyčejná dívka Alice se zamiluje do svého nadřízeného a zasnoubí se s ním. Skutečné potíže ale začnou, když snoubenci chtějí seznámit své úplně rozdílné rodiny.
Žánry:Drama Komedie Romantický Adaptace divadelní Oscarový
Hrají:Jean Arthur James Stewart Lionel Barrymore Edward Arnold Mischa Auer Ann Miller
Režie:Frank Capra
78%
Obyčejná dívka Alice se zamiluje do svého nadřízeného a zasnoubí se s ním. Skutečné potíže ale začnou, když snoubenci chtějí seznámit své úplně rozdílné rodiny.
Žánry:Drama Komedie Romantický Adaptace divadelní Oscarový
Hrají:Jean Arthur James Stewart Lionel Barrymore Edward Arnold Mischa Auer Ann Miller
Režie:Frank Capra

Nominace

Nejlepší střih

Vítěz

Dobrodružství Robina Hooda
Původní zpracování klasického příběhu, ve kterém se Robin Hood (Errol Flynn), zbojnický hrdina Sherwoodského lesa, vrací jako voják krále Richarda domů, aby zbavil své lidi krutovlády Nottinghamského šerifa. Jeden z nejlepších filmů všech dob s vynikajícím výkonem Errola Flynna.
Žánry:Akční Dobrodružný Historický Romantický Oscarový Remake
Hrají:Errol Flynn Olivia de Havilland Basil Rathbone Claude Rains Patric Knowles Eugene Pallette
Režie:Michael Curtiz William Keighley
77%
Původní zpracování klasického příběhu, ve kterém se Robin Hood (Errol Flynn), zbojnický hrdina Sherwoodského lesa, vrací jako voják krále Richarda domů, aby zbavil své lidi krutovlády Nottinghamského šerifa. Jeden z nejlepších filmů všech dob s vynikajícím výkonem Errola Flynna.
Žánry:Akční Dobrodružný Historický Romantický Oscarový Remake
Hrají:Errol Flynn Olivia de Havilland Basil Rathbone Claude Rains Patric Knowles Eugene Pallette
Režie:Michael Curtiz William Keighley

Nominace

Nejlepší filmová hudba

Vítěz

Dobrodružství Robina Hooda
Původní zpracování klasického příběhu, ve kterém se Robin Hood (Errol Flynn), zbojnický hrdina Sherwoodského lesa, vrací jako voják krále Richarda domů, aby zbavil své lidi krutovlády Nottinghamského šerifa. Jeden z nejlepších filmů všech dob s vynikajícím výkonem Errola Flynna.
Žánry:Akční Dobrodružný Historický Romantický Oscarový Remake
Hrají:Errol Flynn Olivia de Havilland Basil Rathbone Claude Rains Patric Knowles Eugene Pallette
Režie:Michael Curtiz William Keighley
77%
Původní zpracování klasického příběhu, ve kterém se Robin Hood (Errol Flynn), zbojnický hrdina Sherwoodského lesa, vrací jako voják krále Richarda domů, aby zbavil své lidi krutovlády Nottinghamského šerifa. Jeden z nejlepších filmů všech dob s vynikajícím výkonem Errola Flynna.
Žánry:Akční Dobrodružný Historický Romantický Oscarový Remake
Hrají:Errol Flynn Olivia de Havilland Basil Rathbone Claude Rains Patric Knowles Eugene Pallette
Režie:Michael Curtiz William Keighley

Nominace

Army GirlVictor Young
54%
Block-HeadsMarvin Hatley
75%
Cowboy and the Lady, TheAlfred Newman
70%
Marie AntoinettaHerbert Stothart
72%
SuezLouis Silvers
65%
BlockadeWerner Janssen
53%
Breaking the IceVictor Young
52%
If I Were KingRichard Hageman
70%
Pacific LinerRobert Russell Bennett
57%
Láska a mládíFranz Waxman
73%

Nejlepší filmová hudba

Vítěz

Alexandrův ragtime band
Roger Grant, houslový virtuos, zklame svou rodinu a učitele, když založí jazzovou kapelu. S kapelou ale nakonec dosáhnou úspěchu. Roger se zamiluje do zpěvačky kapely, Stelly, ale jeho strach ze ztráty ji vede k tomu, že maří její snahy stát se sólovou hvězdou. Když je v roce 1917 první světová válka rozdělí, Stella se provdá za Rogerova nejlepšího přítele. Po Rogerově návratu z války svede osud milostný trojúhelník dohromady na důležitém koncertě v Carnegie Hall.
Žánry:Drama Hudební Romantický Muzikál Oscarový
Hrají:Carol Adams Tyrone Power Alice Faye Don Ameche Ethel Merman Jack Haley
Režie:Henry King (I)
70%
Roger Grant, houslový virtuos, zklame svou rodinu a učitele, když založí jazzovou kapelu. S kapelou ale nakonec dosáhnou úspěchu. Roger se zamiluje do zpěvačky kapely, Stelly, ale jeho strach ze ztráty ji vede k tomu, že maří její snahy stát se sólovou hvězdou. Když je v roce 1917 první světová válka rozdělí, Stella se provdá za Rogerova nejlepšího přítele. Po Rogerově návratu z války svede osud milostný trojúhelník dohromady na důležitém koncertě v Carnegie Hall.
Žánry:Drama Hudební Romantický Muzikál Oscarový
Hrají:Carol Adams Tyrone Power Alice Faye Don Ameche Ethel Merman Jack Haley
Režie:Henry King (I)

Nominace

Nejlepší filmová píseň

Vítěz

The Big Broadcast of 1938
"Thanks For The Memory"
Rodina Bellowsových způsobuje na zaoceánské lodi komické zmatky, s přestávkami na hudební vystoupení ve stylu rozhlasu.
Žánry:Komedie Romantický Muzikál Oscarový
Hrají:W.C. Fields Martha Raye Dorothy Lamour Bob Hope Shirley Ross Ben Blue
Režie:Mitchell Leisen
62%
Rodina Bellowsových způsobuje na zaoceánské lodi komické zmatky, s přestávkami na hudební vystoupení ve stylu rozhlasu.
Žánry:Komedie Romantický Muzikál Oscarový
Hrají:W.C. Fields Martha Raye Dorothy Lamour Bob Hope Shirley Ross Ben Blue
Režie:Mitchell Leisen

Nominace

ManekýnkaEdward Ward"Always And Always"
65%
Vzdušné zámkyIrving Berlin"Change Partners"
71%
Cowboy and the Lady, TheArthur Quenzer, Lionel Newman"The Cowboy And The Lady"
70%
Under Western StarsJohnny Marvin"Dust"
61%
Going PlacesHarry Warren, Johnny Mercer"Jeepers Creepers"
58%
Merrily We LiveArthur Quenzer"Merrily We Live"
68%
Lady Objects, TheBen Oakland, Oscar Hammerstein II"A Mist Over The Moon"
55%
That Certain AgeHarold Adamson, Jimmy McHughMy Own"
66%
Alexandrův ragtime bandIrving Berlin"Now It Can Be Told"
70%

Nejlepší krátkometrážní film (kreslený)

Vítěz

Býk Ferdinand
Tento krátký film, oceněný Oscarem, vypráví o býkovi, který raději seděl pod stromy a čichal ke květinám, než aby se pouštěl do soubojů s ostatními zvířaty. Shodou okolností včela odhalí Ferdinandovu divokou stránku skrze bolestné vytí a divoké dupání. To ho dostane do arény s býčími zápasy mezi postavy založené na Waltových animátorech, přičemž matador je údajně vytvořen podle samotného Walta.
Žánry:Animovaný Komedie Rodinný Oscarový
Hrají:Milt Kahl Don Wilson Walt Disney
Režie:Dick Rickard
70%
Tento krátký film, oceněný Oscarem, vypráví o býkovi, který raději seděl pod stromy a čichal ke květinám, než aby se pouštěl do soubojů s ostatními zvířaty. Shodou okolností včela odhalí Ferdinandovu divokou stránku skrze bolestné vytí a divoké dupání. To ho dostane do arény s býčími zápasy mezi postavy založené na Waltových animátorech, přičemž matador je údajně vytvořen podle samotného Walta.
Žánry:Animovaný Komedie Rodinný Oscarový
Hrají:Milt Kahl Don Wilson Walt Disney
Režie:Dick Rickard

Nominace

Statečný krejčíkWalt Disney
77%
Good ScoutsWalt Disney
69%
Mother Goose Goes HollywoodWalt Disney
65%
Hunky and Spunky
56%

Nejlepší krátkometrážní film (jednocívkový)

Vítěz

That Mothers Might Live
Aby matky mohly žít je americký krátký dramatický film z roku 1938 režírovaný Fredem Zinnemannem. Film stručně vypráví o maďarském lékaři Ignáci Semmelweisovi a jeho objevu potřeby čistoty v porodnicích v 19. století, čímž výrazně snížil mateřskou úmrtnost, a o jeho boji za přijetí této myšlenky. Ačkoli Semmelweis ve svém životě nakonec neuspěl, pozdější vědecké osobnosti rozvíjely jeho práci v duchu, jako například mikrobiolog Louis Pasteur, který poskytl vědecké teoretické vysvětlení Semmelweisových pozorování tím, že pomohl vyvinout teorii choroboplodných zárodků, a britský chirurg Dr. Joseph Lister, který způsobil revoluci v medicíně praktickým využitím Pasteurova výzkumu. V roce 1939 na 11. ročníku udílení Oscarů získal film Oscara za nejlepší krátký film (jednodílný).
Žánry:Drama Oscarový
Hrají:John Nesbitt Shepperd Strudwick William Bailey Barbara Bedford Ralph Brooks Mary Howard
Režie:Fred Zinnemann
64%
Aby matky mohly žít je americký krátký dramatický film z roku 1938 režírovaný Fredem Zinnemannem. Film stručně vypráví o maďarském lékaři Ignáci Semmelweisovi a jeho objevu potřeby čistoty v porodnicích v 19. století, čímž výrazně snížil mateřskou úmrtnost, a o jeho boji za přijetí této myšlenky. Ačkoli Semmelweis ve svém životě nakonec neuspěl, pozdější vědecké osobnosti rozvíjely jeho práci v duchu, jako například mikrobiolog Louis Pasteur, který poskytl vědecké teoretické vysvětlení Semmelweisových pozorování tím, že pomohl vyvinout teorii choroboplodných zárodků, a britský chirurg Dr. Joseph Lister, který způsobil revoluci v medicíně praktickým využitím Pasteurova výzkumu. V roce 1939 na 11. ročníku udílení Oscarů získal film Oscara za nejlepší krátký film (jednodílný).
Žánry:Drama Oscarový
Hrají:John Nesbitt Shepperd Strudwick William Bailey Barbara Bedford Ralph Brooks Mary Howard
Režie:Fred Zinnemann

Nominace

Nejlepší krátkometrážní film (dvoucívkový)

Vítěz

Declaration of Independence, The
Tento historický krátký film se zaměřuje na Caesara Rodneyho z Delaware, který v létě roku 1776 odevzdal rozhodující hlas na zasedání Kontinentálního kongresu ve Filadelfii, čímž umožnil přijetí Deklarace nezávislosti.
Žánry:Drama Oscarový
Hrají:John Litel Ted Osborne Rosella Towne Richard Bond Owen King Lionel Belmore
Režie:Crane Wilbur
58%
Tento historický krátký film se zaměřuje na Caesara Rodneyho z Delaware, který v létě roku 1776 odevzdal rozhodující hlas na zasedání Kontinentálního kongresu ve Filadelfii, čímž umožnil přijetí Deklarace nezávislosti.
Žánry:Drama Oscarový
Hrají:John Litel Ted Osborne Rosella Towne Richard Bond Owen King Lionel Belmore
Režie:Crane Wilbur

Nominace

Swingtime in the Movies
57%
They're Always Caught
65%

Nejlepší zvukový záznam

Vítěz

Cowboy and the Lady, The
Mary Smithová se po životě v ústraní rozhodne udělat něco bláznivého, zatímco její otec je pryč na kampani za prezidentský úřad. Odjede do rodinného sídla ve West Palm Beach a neúmyslně se zaplete s upřímným kovbojem Stretchem Willoughby. Ani tento románek, ani kovboj se nehodí k image vyšší třídy, kterou si její vážený otec pěstuje, a tak je nucena si vybrat.
Žánry:Drama Komedie Romantický Western Oscarový
Hrají:Gary Cooper Merle Oberon Patsy Kelly Walter Brennan Fuzzy Knight Mabel Todd
Režie:H.C. Potter William Wyler
70%
Mary Smithová se po životě v ústraní rozhodne udělat něco bláznivého, zatímco její otec je pryč na kampani za prezidentský úřad. Odjede do rodinného sídla ve West Palm Beach a neúmyslně se zaplete s upřímným kovbojem Stretchem Willoughby. Ani tento románek, ani kovboj se nehodí k image vyšší třídy, kterou si její vážený otec pěstuje, a tak je nucena si vybrat.
Žánry:Drama Komedie Romantický Western Oscarový
Hrají:Gary Cooper Merle Oberon Patsy Kelly Walter Brennan Fuzzy Knight Mabel Todd
Režie:H.C. Potter William Wyler

Nominace

Nejlepší původní scénář (příběh)

Vítěz

Boys Town
Oddaný, ale neústupný otec Flanagan vede komunitu zvanou Boys Town, což je zvláštní nápravné zařízení pro mladistvé. Zde se s chlapci nezachází jako s mladistvými zločinci, ale jsou vedeni k tomu, aby se stali lepšími lidmi. Ovšem Whitey Marsh, tvrdohlavý zlodějíček a karambolový hráč, impulzivní a násilnický mladší bratr uvězněného vraha, by mohl být i na otce Flanagana a jeho systém tvrdé lásky příliš silný kalibr.
Žánry:Drama Biografický Oscarový Retro Spirituální
Hrají:Ed Brian Bobby Stone Spencer Tracy Mickey Rooney Henry Hull Leslie Fenton
Režie:Norman Taurog
72%
Oddaný, ale neústupný otec Flanagan vede komunitu zvanou Boys Town, což je zvláštní nápravné zařízení pro mladistvé. Zde se s chlapci nezachází jako s mladistvými zločinci, ale jsou vedeni k tomu, aby se stali lepšími lidmi. Ovšem Whitey Marsh, tvrdohlavý zlodějíček a karambolový hráč, impulzivní a násilnický mladší bratr uvězněného vraha, by mohl být i na otce Flanagana a jeho systém tvrdé lásky příliš silný kalibr.
Žánry:Drama Biografický Oscarový Retro Spirituální
Hrají:Ed Brian Bobby Stone Spencer Tracy Mickey Rooney Henry Hull Leslie Fenton
Režie:Norman Taurog

Nominace

Nejlepší filmový scénář (zápis)

Vítěz

Pygmalion
Když se profesor lingvistiky Henry Higgins chlubí, že dokáže z květinářky z londýnského East Endu, Elizy Doolittlové, udělat dámu z vyšší společnosti za pouhých šest měsíců, plukovník George Pickering se s ním vsadí. Eliza se nastěhuje do Higginsova domu a začíná její tvrdý trénink poté, co se profesor finančně vyrovná s jejím otcem, popelářem Alfredem. Ale tato odvážná mladá žena není jediná, kdo prochází proměnou.
Žánry:Drama Komedie Romantický Adaptace divadelní Oscarový Satira
Hrají:Leslie Howard (I)Wendy Hiller Wilfrid Lawson Marie Lohr Scott Sunderland Jean Cadell
Režie:Leslie Howard (I)Anthony Asquith
74%
Když se profesor lingvistiky Henry Higgins chlubí, že dokáže z květinářky z londýnského East Endu, Elizy Doolittlové, udělat dámu z vyšší společnosti za pouhých šest měsíců, plukovník George Pickering se s ním vsadí. Eliza se nastěhuje do Higginsova domu a začíná její tvrdý trénink poté, co se profesor finančně vyrovná s jejím otcem, popelářem Alfredem. Ale tato odvážná mladá žena není jediná, kdo prochází proměnou.
Žánry:Drama Komedie Romantický Adaptace divadelní Oscarový Satira
Hrají:Leslie Howard (I)Wendy Hiller Wilfrid Lawson Marie Lohr Scott Sunderland Jean Cadell
Režie:Leslie Howard (I)Anthony Asquith

Nominace

Cena mladistvých

Vítěz

Deanna Durbin, Mickey Rooney
6.8

Čestné ocenění

Vítěz

Pamětní cena Irvinga G. Thalberga

Vítěz

Hal B. Wallis