Under the Boardwalk

Je poslední víkend léta a parta kalifornských teenagerů se těší na nadcházející surfařskou soutěž. Znepřátelené gangy "Vals" a "Lowks" jsou si jisté, že si odnesou trofej, ale situace se zkomplikuje, když Reef Yorpin – vůdce Lawks – zjistí, že se jeho sestra Allie zamilovala do surfaře Nicka z "Vals" po setkání na plážové párty.