Qui a tiré sur nos histoires d'amour

Drama plné společenských nuancí, okořeněné lehkými okamžiky, popisuje „milostné příběhy“ matky a její dcery. Obě ženy tráví léto společně. Madeline, matka, profesionálka a nezávislá žena, začíná romantický vztah s inženýrem poté, co ukončila předchozí vztah. Její dvacetiletá dcera Renée se zase snaží znovu setkat se svým otcem a sní o stálé lásce.