Tato, nie boj sie dentysty

Jeden statečný výsadkář má problém s bolavým zubem, ale bojí se jít k zubaři. Doprovází ho jeho několikaletý syn. V ordinaci na něj kromě zubaře čeká plyšová hračka – "Kostkovaný pes", kterého si muž pamatuje z dětství. Lékař pouští filmy s tímto psem na videorekordéru, takže muž, pohroužený do sledování svého oblíbeného hrdiny z dětství, nevnímá zákrok a tím pádem mu může být bolestivý zub vytržen.