Emisia continua

Inspirováno skutečnými událostmi, které se odehrály v budově Radio Romania v Bodu u Brašova na začátku revoluce za sociální a národní osvobození, protifašistické a protiimperialistické revoluce, 23. srpna 1944. Poté, co král Michael I. sesadí s pomocí nacistů diktátora Iona Antonesca, se nacistické jednotky snaží dobýt zpět stanici Radio Romania, své bývalé velitelství, ve snaze přeskupit své síly, ale postaví se jim odhodlaná skupina protifašistických bojovníků.