Z biegiem lat, z biegiem dni...

Seriál vypráví o osudech dvou krakovských rodin v letech 1874-1914. Jedná se o adaptaci děl autorů z období Mladého Polska a meziválečného období, jako jsou Michał Bałucki (Dům otevřený - 1. díl), Gabriela Zapolska (Sezónní láska - 2. díl; Moralita paní Dulské - 7. díl; Smrt Felicjana Dulského - 8. díl), Jan August Kisielewski (V síti - 3. díl; Karikatury - 4. díl; Poslední setkání - 5. díl), Zygmunt Kawecki (Kalinino drama - 6. díl) a Juliusz Kaden-Bandrowski (Luk - 8. díl). Scenáristka Joanna Olczak-Ronikier texty těchto autorů propojila a vytvořila tak dílo, které zachycuje obraz polské společnosti na přelomu 19. a 20. století.