Soukromý detektiv z Los Angeles, Philip Marlowe, se ujímá případu vydírání a sleduje stopu, jež jej zavádí mezi vrahy, lumpy z nočních klubů, autory pornografie, zkažené zbohatlíky a další. Ale Chandlerův legendární hrdina vše vyřeší v naprosto nesentimentálním a drsném stylu - a styl je to, o čem film Hluboký spánek celý je. Režisér Howard Hawks přináší na plátno elegantní setkání jednotlivých postav (zejména to Humphreyho Bogarta s Lauren Bacallovou), rázné tempo a fantastickou atmosféru.
Hluboký spánek
The Big Sleep
À Beira do Abismo
A hosszú álom
Al borde del abismo Big Sleep, The
Birlesen Kalbler
De diepe slaap
Den djupa sömnen
Den store søvnen
Der tiefe Schlaf
El sueño eterno
Hlboký spánok Hosszú álom
Il grande sonno La gran dormida Le grand sommeil
Le Grand Sommeil
Mitsu kazoeru
Pathos kai aima
Somnul de Veci
Sternwood-mysteriet Syvä uni
Tote schlafen fest
Utpressning
Veliki san
Wielki sen Πάθος και αίμα
Глубокий сон
Големият сън
