Susanne und der Zauberring

Dvanáctiletá Zuzana je snílek a má pocit, že jí spolužáci nerozumí. Své srdce vylévá starému správci plavební komory, který jí dobře rozumí. Ten jí dá prsten, který má schopnost pomáhat svému majiteli. Zuzana silně věří v jeho magickou moc. Některá přání se skutečně splní, ale jiná selžou.