Busman's Holiday

Na začátku scény Woody umývá okno pekárny U Pierra. Hned napoprvé způsobí, že Pierre zkazí dort, který zdobí, a Pierre ho vyhodí. Protože je s prací hotov, Woody nastoupí do autobusu s automatickým výsuvným žebříkem, který při každém zastavení autobusu trefuje řidiče do hlavy. Řidič Woodyho nakonec vyhodí, ale Woodymu se podaří dostat zpět. Komedie se žebříkem pokračuje a nakonec se do ní zapojí i dopravní policista, motocyklový policista a Pierre, stejně jako Woody a řidič. Příběh končí tím, že všichni účastníci na motorce narazí do cihlové zdi.