Comment naissent les méduses

V mořské biologické stanici odhalí shluk řas polypy, žaludky s končetinami, končetiny s poupaty a poupata s jedovatými buňkami. Toto zvíře se rozmnožuje pomocí poupat, což sledujeme zblízka v časosběrných záběrech. U jiného druhu medúzy poupata rostou uvnitř a poté žijí venku několik dní, dokud se neosamostatní. Další produkuje vajíčka, někdy samooplodněná. Z některých jednotlivých vajíček se stávají poupata s koloniemi. Další shluk shromážděný za odlivu se skládá z vláken kolonie – chocholů s jedovatými konci. Na záběrech pořízených během 72 hodin vidíme vlákna růst a vytvářet krmný orgán, ze kterého se vynořuje chochol. Nové medúzy se objevují z poupat dvakrát denně v určený čas a vytvářejí nové kolonie.