Opravdová bolest

Film Opravdová bolest (A Real Pain) sleduje příběh dvou bratranců Nathana a Bena, kteří se vydávají na cestu do Polska, aby navštívili místo, odkud po holokaustu odešla jejich babička. Výprava je nejen cestou do minulosti, ale i hlubokým zkoumáním vzájemného vztahu, rozdílů v jejich osobnostech a generačního traumatu. Nathan je racionální a vyrovnanější, zatímco Ben se neustále zmítá v emocích a frustraci, což mezi nimi vyvolává nejen napětí, ale i chvíle hlubokého porozumění.

Na své cestě se bratranci zapojují do organizované prohlídky pro potomky přeživších holokaustu, což je konfrontuje s vlastními kořeny a rozdílnými přístupy k historii. Ben se stále více ztrácí v přemítání nad tím, co znamená židovská identita v moderním světě, zatímco Nathan se snaží zůstat realistický a pragmatický. Film se tak stává nejen melancholickým road movie, ale také jemnou studií paměti, traumatu a způsobů, jakými se s minulostí vyrovnáváme.

Jesse Eisenberg, který film režíroval i napsal, se inspiroval vlastními zkušenostmi a rodinnou historií. Příběh čerpá z jeho židovských kořenů a zajímá se o téma mezigeneračního přenosu bolesti a identity. Zásadním východiskem pro scénář byla jeho povídka Mongolia, kterou publikoval v magazínu Tablet. Tato povídka se zabývá podobnými tématy, jako je rozpor mezi humorem a melancholií v zacházení s temnými stránkami historie a otázkou, jak se k nim jednotlivci postaví. Eisenberg při psaní scénáře rozvinul myšlenky z povídky do komplexnější podoby a snažil se zachytit dynamiku mezilidských vztahů, kde se humor a tragédie neustále prolínají.

Jeho cílem bylo vytvořit upřímný a citlivý film, který reflektuje složitost rodinné dynamiky. Výrazným prvkem je i specifický humor a ironie, které odlehčují jinak melancholickou atmosféru příběhu. Eisenberg v několika rozhovorech zdůraznil, že snímek je jakýmsi emocionálním dialogem s jeho vlastními pocity.

Film měl premiéru na Sundance Film Festivalu 2024, kde získal pozitivní ohlasy kritiků i diváků. Díky svému hlubokému a osobnímu příběhu byl označen za jedno z nejvýraznějších děl festivalu. Nakonec si odnesl Cenu Walda Salta za nejlepší scénář k hranému filmu. Kromě toho byl film nominován na čtyři Zlaté glóby a v kategorii nejlepší herecký výkon ve vedlejší roli si nakonec i jeden odnesl. Získal také nominaci na Oscara v kategorii nejlepší původní scénář a nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli, čímž si upevnil svou pozici mezi nejvýraznějšími filmy roku.