Jsme v Portoriku a právě se na celou oblast řítí hurikán. Cardillo (Emile Hirsch) by ho nejraději přečkal ve svém hlídkovém voze, ale nově přidělená parťačka Jess (Stephanie Cayo) chce být aktivní a donutí ho, aby společně pomohli evakuovat lidi z blízkého činžovního domu. Jedním z nich je i bývalý nevrlý polda Ray (Mel Gibson), který odmítá odejít. Než se ti dva stihnou pohádat, obsadí dům partička lupičů v čele s Johnem (David Zayas), kteří jsou na stopě cenných obrazů, které se nachází v jednom z bytů. Hodlají je získat za každou cenu a pár uniforem jim v tom rozhodně překážet nebude.
Miliónový hurikán
Force of Nature
Sila prirode
