Das Stacheltier - Das Gesellschaftsspiel

Tři gangsteři přemohou nočního hlídače a pokusí se vykrást trezor. Otevření dveří spustí alarm a oni uprchnou oknem s prázdnýma rukama. Jejich šéf ve firmě ZEG (Zentrale Einbruchs-Gesellschaft) m.b.H. je zuřivý. Tommy navrhne starou metodu a Ricky doporučí nový "okupační způsob". Převlečou se za americké vojáky a zúčastní se charitativního bazaru tajného rady von Lamberta. Tam uspořádají salónní hru, ve které všichni přítomní položí své cennosti na stůl, kolem kterého pochodují. Poté zhasnou světla. K hrůze hostů tři "okupanti" zmizí se všemi šperky a penězi.