Der Panzerkommandant

Tankový velitel, seržant Tessen, nevěří, že se z jeho posádky může stát úspěšný tým, a žádá o přeložení. Svou žádost ale nakonec stáhne kvůli malému chlapci, kterému lehkomyslně slíbil model tanku. Ten by ale museli vyrobit členové posádky. I když se všichni shodnou, že vojákovo čestné slovo musí platit, objeví se nové potíže. Zlom nastane, až když se tank dostane do nebezpečné situace během podvodní plavby a čtveřice musí společně prokázat své schopnosti.