Nuits d'alerte

Hélène, mladá servírka pracující v baru, kam chodí němečtí vojáci, zachrání život Pierrovi, bojovníkovi odboje. Její žárlivý milenec ji nejprve nechá zatknout a poté propustit. Později je Hélène zraněna při chůzi po ulici. Pierre ji nechá převézt ke svým přátelům s nadějí, že ji vezme s sebou do Londýna. Kvůli nedostatku místa v letadle však musí Pierre odletět sám. Hélène musí čekat několik týdnů, než se bude moci nalodit na nové letadlo. Když konečně nadejde ten den, Němci čekají na letadlo na tajném letišti.