Džigoku sensei Nube: Kjófu no nacujasumi! Ajaši no umi no densecu!

Když Nube se svou třídou dorazí na malý ostrov, aby se věnovali plážovým aktivitám, vyslechnou si od starého muže, který na ostrově žije, zlověstný příběh. Legenda praví, že v okolních mořích žije stvoření známé jako mořský pavouk. Když je mu přes 200 let, promění se v monstrum a požírá lidi, aby uspokojilo svůj apetit. Zvědavost je ale silnější a Yukime se rozhodne ověřit pravdivost legendy. V tom se na pláži objeví dívka. Má zvláštní kouzlo, okamžitě upoutá Hirošiho pozornost a ovládne ho. Brzy poté se začnou dít divné věci i ostatním. Kyoko a Ritsuko-sensei jsou za zvláštních okolností napadeny. Skutečná identita záhadné dívky je zpochybňována a zdá se, že legenda o mořském stvoření je přece jen pravdivá.