Chang Phuan Kaew

Lah je mahut, který pracuje se svým slonem na nelegální těžbě dřeva v Barmě. Když jim hrozí zatčení, pošle svého syna Saenga a jeho slona k příbuzným do Bangkoku. Saeng nakonec žebrá se svým slonem v ulicích Bangkoku a dostane se do kontaktu s místní mafií, která chce svůj podíl, jinak...