Tre somre

Jørgen žije v zahraničí, ale každé léto se vrací s manželkou do Dánska. Jako obvykle pozve své sousedy a jejich dospívajícího syna Thomase k sobě na večeři. Tentokrát je ale ve vzduchu mezi dospělými cítit zvláštní napětí. Po večeři se Jørgen a Thomas jdou projít na pláž. Zjistí, že oba mají tajné problémy a to, že o nich nemohou mluvit, jim způsobuje velký stres. Jak si navzájem odhalují svá tajemství, začíná se mezi nimi vytvářet přátelství. Během následujících dvou let se však jejich vztah vyvine způsobem, který by nikdy nečekali.