Pendlerkids

Kasperovi rodiče jsou rozvedení. Každý druhý víkend jezdí vlakem mezi Jutlandem a hlavním městem se skupinou dalších dětí. Kasper si těžko hledá přátele, ale má talent na rap a to ho silně spojuje s dalším outsiderem Tobiasem, který skládá hudbu na počítači. Ve vlaku kluci vytvoří rapové CD pro hezkou dívku jménem Marie. Ukáže se, že její otec je slavný porotce v populární televizní talentové show. To chlapcům otevírá nové možnosti, ale také to vytváří žárlivost mezi populárními dětmi ve vlaku.