Střihový stůl s plochým ložem je v záběru. Do rámu vstupují a vystupují ženské ruce, stříhají a upravují filmový pás. Žena spojuje, čistí, přetáčí a spouští zvuk i obraz. Na obrazovce se mihotají fragmenty animovaných archivních záběrů: ženy kráčející v řetězech, protestující s transparenty, mluvící na pódiích. Slyšíme útržky slov a pronikavý zvuk Steenbecku, dokud se konečně neodhalí "poselství".
Herci a tvůrci 3
Režie:
Scénář: