Na opuštěné pláži na nejjižnějším pobřeží Brazílie se dva kamarádi, stojící na prahu dospělosti, snaží porozumět sami sobě i jeden druhému. Martina poslal otec, aby od rodiny jeho nedávno zesnulého a odcizeného dědečka získal dokument, který se zdá být spojený s dědictvím. Tomaz ho doprovází, zřejmě v naději, že znovu naváže na jejich dřívější blízkost. Dva chlapci se ukryjí ve skleněném domě, naproti chladnému a bouřlivému moři.