
Toma čeká osudové setkání, když se nad rančem objeví balón. Spatří dívku, jak seskakuje s padákem, a okamžitě se vydává na záchrannou misi. Později, během cirkusového průvodu, jí opět přispěchá na pomoc, když ji zachrání před slonem. Tím si ale znepřátelí cirkusového ředitele, jehož poskoci začnou Toma pronásledovat. Tom se snaží uniknout a vyšplhá na hlavní stan, odkud spadne na provaz a skončí v síti s dívkou, zatímco dav nadšeně aplauduje. Kirk Mallory, který žárlí na Tomovu náklonnost k Millie, Toma falešně obviní z vraždy. Tom skončí ve vězení, ale uteče a dorazí na Malloryho ranč včas, aby zachránil dívku a pořádně ztrestal padoucha.
Herci a tvůrci 9
Režie:
Scénář: