Keibuho Sugijama Šintaró

Asistent inspektora Šintaro Sugijama je soucitný detektiv, který pracuje pro policejní okrsek Kičidžódži. Případy, které vyřešil, se nedají spočítat. Jakmile se vrátí domů, je otcem tří dětí, Miharu, Kaita (Eito Suda) a Gakua (Rihito Macuura), které má se svou milovanou ženou Kaori. Nemůže však popřít, že obětoval svou rodinu, protože byl zaneprázdněn v práci. V tu chvíli Kaori bojuje v nemocnici s nemocí a jeho tchyně (Keiko Takahaši) s ním není spokojená. Od té doby, co jeho žena onemocněla, se Sugijama soustředil na rodinu. Dokonce uvažoval o odchodu z první linie a míra zatčení policejního okrsku Kičidžódži v důsledku toho klesla. Poté dojde v jurisdikci okrsku k vraždě. Sugijama se snaží skloubit výchovu dětí, domácí práce a vyšetřování. Sotva se mu to však daří, protože přijde pozdě na schůzku, protože musí poslat své děti do školky. Jeho tchyně, která se nemůže jen nečinně dívat, prohlašuje, že převezme péči o děti. Sugijama se rozhodne přestat být detektivem, ale...