Chikan densha monzetsu! Rimu-ijiri

Josiho jednoho dne zaujme žena, která ho ve vlaku obtěžovala. Sleduje ji a vloupá se do jejího domu, kde se dopustí loupeže. Tam potká Juriko, která žije v ústraní a snáší domácí násilí od svého manžela. Ti dva se k sobě navzájem přitahují, nakonec se sblíží a nacházejí klid. Nešťastná událost a spojitost s Josiho zločinem z minulosti ale všechno zhatí.