Two Soft things, Two Hard Things

Nový film o homosexualitě v inuitské společnosti vrhá světlo na často opomíjenou skupinu lidí. Inuiti jsou původní kmeny pocházející ze severních teritorií Kanady. Slovo „inuit“ znamená v jazyce Inuktitut „lidé“. Běžně se věří, že homosexualita v inuitské společnosti neexistuje, nebo je to volba, ale dokumentaristé Mark Kenneth Woods a Michael Yerxa se snaží dokázat, že to není pravda v jejich dokumentu *Two Soft Things, Two Hard Things*. Název filmu pochází z inuitského slova pro homosexuály. Slovo pro lesbičky se překládá jako „dvě měkké věci se o sebe třou“ a slovo pro gaye znamená „dvě tvrdé věci se o sebe třou“.