Ruth (Aimee-Ffion Edwards) se probouzí v prázdné vesmírné lodi. Nemá žádné vzpomínky a při životě ji udržuje plastová trubice zavedená do spodní části zad. Ruth si trubici vytrhne, a jak palčivá bolest ustupuje, začínají se jí vracet vzpomínky. Vyhlédne z okna a spatří stovky identických lodí, které obíhají zelenou planetu. Ruth si vzpomene na slib, který dala, že začne nový život světelné roky vzdálený od Země. Náhle se zpoza dělící obrazovky ozve hluk a Ruth si uvědomí, že není sama.
