La vida lliure

Dva malí sourozenci žijí na přelomu 20. století na ostrově Menorca. Rodiče jim zemřeli, a tak žijí na venkově se svým strýcem, kterému říkají "Es Conco". Ten se o ně stará a obhospodařuje farmu uprostřed divoké přírody. Děti si hrají a poznávají ostrov v jakémsi magickém módu – nejen prostřednictvím toho, co vidí, ale i skrze příběhy a legendy, které se v tomto úchvatném prostředí vyprávějí. V jednom místě se prolíná minulost, přítomnost a budoucnost, kde se mísí pověsti se skutečnými událostmi. Jednoho dne děti objeví v zátoce loď, která se stane symbolem lidské touhy – přítomné, a přesto nedosažitelné.