Krügers Odyssee

Berlínský penzista Paul Krüger se těší, až povede k oltáři svou těhotnou vnučku Annie, kterou vychovával bez otce. Jenže strýček tureckého ženicha Denise trvá kvůli anatolské rodinné tradici na přítomnosti jejího biologického otce Haralda, o kterém se její matka Susanne nikdy ani nezmínila, když se rozešli. Krüger, který ví jen to, že se Harald přestěhoval do Řecka, vezme s sebou na Hellas své kamarády z hospody, Eckiho a Bernda, z pétanque. Vybaveni pouze starou fotografií se ocitnou na špatném ostrově a rozčílí nesprávnou rodinu obchodníka. Po přejezdu na ten správný ostrov zabloudí do lákavé německé komunity volné lásky, než se vůbec dozvědí, že Harald je nyní pravoslavný mnich v klášteře, který dodržuje půst. Duchovní se nechce vrátit, dokud Paul nezavolá o pomoc, i pak mnich není v jejich letadle zpět.