Love is in the Air

Letuška Charlotte uklidňuje panického cestujícího Klause, který se do ní zamiluje. V New Yorku mezi nimi vzplane vášeň, ale Charlotte se nechce vzdát svého vysněného zaměstnání ani se přestěhovat ke Klausovi, brooklynskému pekaři. Charlotte, rozpolcená mezi láskou a svobodou, se snaží podporovat svou těhotnou kamarádku doma a zároveň udržovat vztah na dálku.