The Lower Plateau

Montreal, kdysi úspěšná hudebnice, se brodí nejtemnějšími dny zimy. V batohu má trávu a v repertoáru covery od Alanis Morissette. Pronásledována novým hitem bývalého spoluhráče z kapely truchlí Jaine nad ztrátou kariéry, kapely a sebeúcty. V srdci městské nezávislé hudební scény, na zasněžené Plateau, potkává spojence i překážky. Patří k nim její nejlepší kamarádka a spolubydlící Mari, ženatý bývalý milenec a manažer David a okouzlující nový zákazník a potenciální milostný zájem Darren. Když se v blyštivém Torontu objeví lákavá příležitost k novému životu, Jaine se snaží zpřetrhat staré vazby. Bývalý přítel chce, aby se posunula dál, matka chce, aby se přestěhovala do Toronta, nejlepší kamarádka chce, aby všechno zůstalo při starém a klienti chtějí jen trávu, ale Jaine má jiné plány.