Broncho Billy, Outlaw

Carnos, motorkář, se dostane do vězení. Je to velmi neústupný vězeň a přísahá, že se šerifovi pomstí, až bude propuštěn. V den propuštění tohoto motorkáře šerif zajal Broncho Billyho, psance, a vedl ho k spravedlnosti, když ho náhle psanec srazil z koně a nechal ho putovat pěšky přes pláně. Broncho Billy unikne na šerifově koni a nevědomky se zastaví u šerifova domu, aby se najedl. Když se podívá oknem, vidí, že se motorkář chystá vzít život šerifově ženě.