The Little Prospector

Broncho Billy a jeho parta už prozkoumali každý kousek země, kde by se mohlo skrývat zlato, a chystají se vyrazit na nová území. Jejich malý syn se dostane k nitroglycerinu. Sní o tom, že objeví zlato tam, kde ho jeho otec nenašel. "Zasadí" výbušninu, ale ta nevybuchne. Pak ji jeho sestra znovu nastaví a ta jí vybuchne do obličeje. Je v bezvědomí. Naštěstí se ukáže, že zranění není vážné. Venku, u nově vytvořené díry, leží malý syn a pláče, protože zranil svou sestru.