Mellan liv och död

Mezi životem a smrtí – Dr. Brinck a jeho asistentka Inger Holmová tráví dny a noci v laboratoři experimentováním s revoluční lékařskou léčbou otrav. Inger Holmová je do svého šéfa hluboce zamilovaná. Když se jednoho dne oba vědci ubytují a navštíví venkovního serveru, Brinckův výrobce se setká s Warrenem a jeho dcerou Elsou a dostane příležitost pomoci Else s poraněnou nohou. Díky němu je pozván na večírek v luxusním domě výrobce…