Mary Ann, dcera pradleny, která pere pro paní Wainwrightovou, se stane objektem zájmu její dcery Geraldine. Ta se rozhodne vnést trochu radosti do života chudých a začne právě s Mary Ann. Pozve ji proto na odpoledne plné zážitků. Nejprve ji oblékne do jezdeckého úboru a posadí na koně. Mary Ann to statečně snáší, ale jen do určité chvíle. Pak se vzbouří a převléknou ji do šatů a směšných podkolenek, které ji ještě víc ztrapňují. Celé odpoledne je pro ni utrpením, dokud neuvidí muže s hadicí. Bez váhání mu ji vezme a začne si užívat. Všichni se jí snaží hadici sebrat, ale marně. Nakonec jsou všichni promáčení na kost. Mary Ann se vrací domů s jasným rozhodnutím: bez "radosti" se obejde.
Herci a tvůrci 5
Režie: