Les vacances de l'inspecteur Tahar

Inspektor Tahar a jeho učeň dostanou pozvání od Mamy Traki, známé tuniské hrdinky, aby strávili dovolenou v Tunisu. Než opustí Alžír, zastaví se v turistickém komplexu, kde došlo k vraždě. Vyšetřování plné překvapení a zvratů je zavede do Tunisu, kde se setkají s Ommi Traki a jeho rodinou…