Ztlumte světla, zkontrolujte řetěz na dveřích a připravte se na mrazivý thriller. Na scénu vstupují dvě postavy. Susy, která nedávno přišla o zrak a stále se učí jak s tímto handicapem žít, a psychopatický vrah Roat. Roat chce získat heroinem nacpanou panenku, o které si myslí, že ji Susy má. Jediné oč jde Susy, je přežít.
Audrey Hepburn za roli Susy získala svou pátou nominaci na Oscara. Role Roata, zosobněného zla, se skvěle ujal Alan Arkin, jeho zločinné spojence si zahráli Jack Weston a Richard Crenna.
Čekej do tmy
Wait Until Dark
Alliert med mørket
Asteapta pana la intuneric Čakaj, kým sa zotmie
Doczekac zmroku
Espera la oscuridad
Fanget af mørket
Gli occhi della notte
Karanliga kadar bekle
Kuraku naru made matte
Nattensögon
Nattens ögon
Os Olhos da Noite
Perimene mehri na nyhtosei
Sačekaj do mraka
Seule dans la nuit
Sola en la oscuridad
Um Clarão nas Trevas
Várj, míg sötét lesz
Wacht tot het donker wordt Warte, bis es dunkel ist Yksin pimeässä Περίμενε Μέχρι Να Νυχτώσει
В очакване на мрака Дождись темноты
