Point final à la ligne

Jean-François miluje Constance něžnou a vášnivou láskou. Stačí se podívat na chování tohoto zasněného blázna, aby člověk pochopil, že každá chvíle strávená bez milované je pro něj opravdovým mučením. Rozpolcený mezi nekonečnými cestami v metru a večery s přáteli se necítí ve své kůži dobře. Ve snaze dosáhnout úplného štěstí se snaží naplnit své povolání: stát se akrobatem s Constance, ale v důsledku mizerných, ba přímo nulových výkonů tato snaha vede do slepé uličky.