Through Turbulent Waters

Západ je domovem Paula Templea a jeho hereckých kolegů. Právě hovoří se svou milou, Jane Dinsmorovou, když vstoupí Alicie Robinsonová, Janina důvěrná přítelkyně, s dopisem od bývalého kolegy. Ten jí radí, aby odjela do New Yorku a přijala místo v sboru. Jediné slovo od Templea a Alice je rozhodnutá. Odjíždí do New Yorku. Temple a Jane jsou již nějakou dobu svoji a žijí nešťastně, odděleně od starých rodičů. Jeho pověst uznávaného herce je široká, ale alkohol ho zničil. Následně Jane umírá kvůli Templeovu zneužívání.