توبة العشاق

Film vypráví příběh Hammada, talentovaného mladého řemeslníka, který si užívá poklidnou nečinnost a sní o lásce a hudbě. Jeho klidný život je však narušen nečekanou výzvou. Vytvoření námořního astrolábu pro portugalského dobrodruha ho donutí znovu se ponořit do studia a vyhledat útočiště u svého blízkého přítele. Kvůli ukradenému astrolábu a smrti přítele Hammad dočasně přijde o rozum. V maristánu, kde je držen, se mu díky hudbě vrátí smysly a během slavnostního zasedání na univerzitě Al-Karaouine se mu podaří odhalit pravdu.