Gott würfelt nicht nur einmal

„Bůh nevrhá kostkou jen jednou“ je příběh Kaie Rotha, na první pohled obyčejného mladíka z Německa, který má schopnost vracet čas. Tato dovednost však má svou cenu. Kai netuší, proč a kdy přesně čas vrátí, protože vždy může existovat jen jedna časová osa. Jeho minulá budoucnost tak zmizí a on musí volit jinak. Dominik Trapp, chlapec se smrtelně nemocnou sestrou, zjistí, že Kai tyto schopnosti má, a chce po něm, aby mu pomohl zachránit jeho sestru trpící rakovinou mozku. Kai se však nechce a ani nemůže do Dominikových problémů zaplést. Rozjíždí se tak hra na kočku a myš, která v Dominikovi vzbuzuje čím dál větší vztek, až se nakonec rozhodne jednat.