Jeunesse dorée

Jaro se mění v léto roku 2000. Gwenaëlle a Angéla jsou kamarádky. Je jim sedmnáct a osmnáct let a žijí ve stejném městě na předměstí Paříže. Blíží se letní prázdniny. Podají projekt na oddělení mládeže místní radnice. Je vybrán a financován. Budou ho moci uskutečnit. Jejich projekt je cesta po Francii za účelem fotografování lidských obydlí. Vyzývají lidi, aby pózovali před svými domy, a sami se fotografují. Po návratu do školy je na radnici uspořádána výstava. Plné zvědavosti a posílené svým přátelstvím se setkávají s lidmi z různých prostředí. Rozšiřují si obzory a otevírají se možnostem, které život nabízí. Zažívají mnoho dobrodružství a někdy je jejich setkání vedou k tomu, že zůstanou na jednom místě i několik dní.