Father's Flirtation

Betty studuje na vysoké škole, když ji přijedou navštívit rodiče, pan a paní Zajícovi. Pan Zajíc se jde projít, zatímco paní Zajícová si prohlíží Bettyin zařízený pokoj, se kterým není spokojená. Pan Zajíc potká paní Sladkou, majitelku penzionu, a jde k ní domů na trochu neškodného flirtování. Mezitím paní Zajícová trvá na tom, aby se Betty přestěhovala, a shodou okolností zamíří k paní Sladké. Pan Zajíc se před nimi snaží schovat a následuje řada komických situací.