過冬

Zimní slunovrat byl pro Číňany vždy důležitou rodinnou událostí. Zůstane však tato prastará tradice i nadále živá? Děti se vydávají zpět do rodného domu na venkově, aby navštívily svou stárnoucí matku. Vše se zdá být na první pohled v pořádku, ale každý z nich čelí vlastní krizi a potížím: nejstarší bratr se potýká s výchovou několika dětí; zámožná druhá sestra plánuje opustit Hongkong; nejmladší sestra, odcizená svému manželovi, udržuje zdání spokojeného života; a nejmladší bratr se věnuje náročné kariéře farmáře. Veselou a živou konverzaci u jídelního stolu tak zastiňují skryté úzkosti.