Comme sur des roulettes

Max, nadaný robotik a kutil, se ocitá ve vážných finančních problémech a hrozí mu zabavení majetku exekutorem. Nutně proto potřebuje najít práci. Jeho bratranec Toine, záchranář, přichází s nečestným, leč účinným plánem: navrhne Maxovi, aby předstíral postižení a nechal se zaměstnat ve firmě, která nabírá výhradně lidi s omezenou mobilitou. Aby nebyl odhalen, Max se přes noc učí žít na invalidním vozíku. Záhy začíná chápat, že život s postižením není ani zdaleka snadný. V práci si najde přátele a sblíží se s Lucií.